Translation of "bodily sensations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Bodily - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ...the act of bodily dismemberment. | 体を捌くこと |
| These are very compelling, vivid sensations. | その患者は妄想的ではありません |
| And the second is kinesthetic sensations. | これは身体の置かれている姿勢や |
| You guys are so into bodily functions! | あのスキッとした顔 |
| Mr. Huxter's sensations were vivid but brief. | 彼はちょうど彼の前に男を見たと教会のコーナーや丘のために活発に噴出して |
| We have sensations and experiences as well. | 単に理知的なものだけでは ありません |
| The beautiful thing is that it moves bodily. | 砂漠を横切って砂丘がそっくり西の方角へ |
| Bodily functionality and morphology and affective self control. | より主観的な満足感 |
| The father carried his son bodily from the room. | 父親は息子の体をかついで部屋から運び出した |
| You only know the sensations generated within your body. | あなたは相手がどのように感じているかは知りません |
| Bodily fluids make up 60 percent of our body weight. | 皆さんは生まれる前の |
| Forgive me, Linda. ...is through the act of...bodily dismemberment. | 許したまえ リンダの体をバラバラに |
| You're not just saying it, because we exchanged bodily fluids? | 体内液を交換したからじゃない |
| My sensations were strange. Let me try to explain them. | 私が子供の頃 私はよくおそった多少似て状況を覚えている |
| Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth. | そこで数年前 研究を始めました |
| The first is tactile sensations, things you feel in your skin. | 物が肌に触れる感触です 2つ目は運動感覚で |
| Well, clearly there are memories, desires, intentions, sensations, and so forth. | 明らかに存在します しかし実際には これらのものは存在し |
| When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls. | 眠ると体の機能がゆっくりになり 体温が下がる |
| At the end, our bodily functions and independence are declining to zero. | 自分で身の回りのことをする力は ゼロに近づいていきます そんな中でも計画を立て 適切な人たちと組めば |
| All your senses for whom today? For whom today bring a sensations? | 誰が経験の試食者なのか |
| While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls. | 寝ている間は 体の機能は不活発になり 体温は下がる |
| And, as we grow older, our bodily fluids drop down to 50 percent. | 体液は50 まで減ります だから水に入るということは |
| All your senses, for whom do they for whom do they bring sensations? | 誰が経験の試食者なのか |
| And, do you have any idea how much bodily fluids an unborn baby has? | 胎児の体液量を知っていますか 90 です |
| What it is about the drug, and how that interplays with normal bodily function. | 薬理学とは |
| And the Holy Spirit came down on Jesus in bodily form like a dove. | その時聖霊が鳩のように イエスの上に舞い降りた そして天から声がした |
| You're only able to notice the sensations caused by the movement of the air. | 感覚に気付くことしかできないのです もし隣に座っている人があなたの手を触ったとして |
| Every change. Even some sensations, they are so subtle, there are no names for them. | それでも それらは意識の中で感知される |
| And what's happening is that Tourette's creates these itch like sensations inside of my body. | 体内の感覚としての かゆみのようなものです たった今 皆さん |
| Everything, every change. Even some sensations they are so settle, there are no names for them | それでも それらは意識の中で感知される |
| like beliefs, desires, sensations, experiences, they're all related to each other, and that just is you. | 関連しあって存在しており その在り方が あなた に他なりません それは常識的理解と 大差ない場合もあれば |
| At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes. | チクチクとした強い痛みを感じ始めます これは血流の変化によるもので |
| Be aware of the sensations, don't say anything, don't open your eyes, OK. Did you feel anything, there? | 何か感じた |
| So right now you do not know the breath, you only know the sensations caused by the breath. | あなたは呼吸が引き起こす感覚しか知りません クールマ ナディと言う時 私たちはこの感覚の事ではなく |
| You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous? | 傷害罪ってどの程度の怪我を負わせると傷害罪に問われますか |
| At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange. | ズキズキとする感覚を覚えました それから唇がすごく変な感じがしました 12分目に耳鳴りがし始めて |
| From this point onwards, close your eyes, do not say anything, do not open them, be aware of the sensations. | 何も言わず 目は閉じたまま 感覚に注意して |
| So when we say Koorma Nadi we are not talking about the sensations, we are talking about the breath itself. | 呼吸 そのものについて話しているのです クールマ ナディは糸とも呼ばれています |
| OK, now, I want you to be aware of all the different sensations around you, because we'll try a voodoo experiment. | 意識していてください ヴードゥー魔術をやってみます 感覚に意識して |
| Nearly all who has come close to death give the same accounts of out of body sensations and tunnels of light. | 体外離脱やトンネルに光の感覚について 同様の内容を語っている |
| And that's that all the sensations, feelings, decisions and actions are mediated by the computer in your head called the brain. | 決断や行動などは 頭の中にあって脳と呼ばれるコンピュータが 仕切っているということです |
| I think it could also help make games more interactive and fun and more realistic in the sensations that you feel. | もっとインタラクティブで楽しく リアルなものにもできるでしょう 最後にお話しする例も |
| Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds. | T氏19歳は殺人罪は免れたが 意図的に傷を負わせたとして 傷害罪を宣告された |
| I fear that the only way to stop those possessed by the spirits of the book is through the act of...bodily dismemberment. | それを止める唯一の方法は 本を破壊することだ |
| If you look at the iPhone with its touch and the Wii with its bodily activity, you can see the tendency it's getting physical. | 体を使うWiiを見ていると 物理的なものへと進む傾向が見られます では次にやってくるのは何でしょう |
Related searches : Extreme Sensations - Abnormal Sensations - Pleasurable Sensations - Bodily Injuries - Bodily Functions - Bodily States - Bodily Fluid - Bodily Property - Bodily Condition - Bodily Contact - Bodily Changes - Bodily Health - Bodily Autonomy