Translation of "body language" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| looking at the effects of our body language, or other people's body language, on judgments. | 人はボディランゲージから 大まかな判断や推測をします |
| But their body language is great. | 意思を通わせ |
| So, we're really fascinated with body language, and we're particularly interested in other people's body language. | 特に他の人の ボディランゲージに 興味を引かれます 私たちは 何かこういう ぎこちないやり取りとか (笑) |
| So we're really fascinated with body language. | 我々は 自分以外の人がする身振りが |
| I have to completely trust my body language. | それが私に使えるすべてだからです |
| (Music) Again you see the beautiful body language. | (演奏) |
| And we're particularly interested in other people's body language. | 特に気になります 例えば |
| So what is your body language communicating to me? | 自分のボディランゲージは 相手に何を伝えているのか |
| With body language, here's what you've got to do. | 思いこみを一度全部捨てて 科学によって |
| The prime means of communication for cats is body language. | 猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである |
| The prime means of communication for cats is body language. | 猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである |
| And we make sweeping judgments and inferences from body language. | そしてその判断が人生において 大きな意味を持つ場面 |
| This is our body wisdom it's not something mediated by our language. | 言葉に関係なく 体はそう動くものです |
| Now this brings us to our next pattern, which is body language. | ボディランゲージです 見てみましょう しぐさについては |
| Language is not just a body of vocabulary or set of grammatical rules. | 文法規則の集成でもありません 言語は人間精神の閃きです |
| I said, I like the body language. I like the way she speaks. | 気難し屋の夫がいる 無理だ と言われ |
| It's really about trying to create a novel body language for a new creature. | ハリウッドなんかでは よくやっていることですが |
| There are grammatical rules for using your body as a part of sign language. | それで手話というものが 成り立っています そういう意味では手話というのは 手で話すと書いてありますけれども |
| But also have the body language communicate something to the person who is looking at it. | そのボディランゲージで 対話するのです このボディランゲージは あなたを見て驚き |
| So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language. | 肉体の言葉を話す必要があります 現在 そのための道具立てを我々は持っています |
| Now, a language is not just a body of vocabulary or a set of grammatical rules. | 文法の規則一式ではありません 言語は人間精神の発露であり |
| And that was devastating for him, you could see his body language after, he was destroyed. | 試合後の彼の姿を見るだけで 彼が打ちのめされたことが分かります 彼はおそらく自信過剰になっていました |
| So obviously when we think about nonverbal behavior, or body language but we call it nonverbals as social scientists it's language, so we think about communication. | 非言語行動 と呼んでいますが それもまた一種の言葉 コミュニケーションなんです コミュニケーションは 人と人との交流です |
| So obviously when we think about nonverbal behavior or body language, but we call nonverbals as socialscientists. | 非言語行動を 社会科学ととらえがちですが 実は ただの言語であり |
| It sees things in context, it understands implicit meaning, metaphor, body language, emotional expression in the face. | 右脳は具体化された世界 我々と世界の具体化された関係について対処する |
| We observe facial expressions, body language, and we can intuit feelings and emotions from our dialogue with one another. | 会話しながら気持ちや感情を 直感的につかみ取ることができます 実際これは私達の意志決定において |
| Body | 編集 |
| Body | ObjectClass |
| Body | 本体 |
| language | 言語 |
| Language | 言語 |
| Language | 言語 |
| language. | 言語により 頭の中にある考えや感情が |
| Language | 現金融システムは見解の相違をばらまく古典的な言語であり |
| Speaking in foreign language Speaking in foreign language Speaking in foreign language | 私たちの子供が ADD 注意欠陥障害 なのでしょうか |
| And then language seven teachers said language. | これを最大 7 に移動します |
| Body Area | 本体領域 |
| Table Body | テーブル本体 |
| Body size | 物体のサイズ |
| Body mass | 物体の質量 |
| Body damping | 物体の減衰力 |
| Traced body | PropertyName |
| Message Body | メッセージ本体 |
| body part | メッセージ本体 |
| Article Body | 記事の本文 |
Related searches : Open Body Language - Use Body Language - Subtle Body Language - Dominant Language - Language Fluency - Explicit Language - Informal Language - Additional Language - Russian Language - Simple Language - Language Teacher - Inappropriate Language
