Translation of "boil down" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Boil down the report to one page. | その報告を1ページに要約せよ |
| Boil the news down to a hundred words. | そのニュースを100語に要約しなさい |
| Boil the soup down until it becomes thick. | スープがとろっとするまで煮つめてください |
| And we managed to boil it down to nine. | 実際はその後さらに2つのブルーゾーン調査を行い |
| So centrally, all cosmological tests boil down to this. | どうにかして 赤方偏移の関数として複数の距離を測り |
| And I think you could boil this poem down to saying, | クマに食べられる身になることもある ということです |
| Puppets are iconic by nature. They boil down essences of life. | ジョン 子供の頃には 心の底から怖いと思っていました |
| Boil some water. | お湯を少し沸かしてください |
| Boil one egg. | 卵を一つ茹でてよ |
| What's the gist of this? Boil it down to just a few sentences. | これは自然言語処理研究者が こぞって解決しようとしているタスクです |
| Boil the milk bottles. | ほ乳瓶を煮沸消毒しなさい |
| Boil the eggs hard. | 卵は硬くゆでてください |
| The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding. | ガチョウや鴨を捕まえて |
| It'll essentially boil down to what we did on this left hand side right here. | 依存します かわりにできることは 9は7より大きく |
| I'll boil you the beans. | 君に豆を煮てあげよう |
| The water began to boil. | お湯が沸き始めた |
| Boil my eggs hard, please. | 卵は固ゆでにして下さい |
| I'll boil you the potatoes. | ジャガイモをゆでてあげよう |
| Boil my eggs hard, please. | 私の卵は固ゆでにして下さい |
| Kate, boil me some water. | 器具を消毒しないと |
| That boil on your face. | 顔の腫れものさ |
| Will make your blood boil. | 私はお示しします |
| But they're the most fun to solve because they all boil down to Algebra II problems. | 代数 II の問題と見なせるので |
| Money will make the pot boil. | 金は鍋を煮え立たせる |
| Give the glasses a good boil. | コップを十分に煮沸しなさい |
| Please boil an egg for me. | 卵を1つゆでてください |
| Water will boil if heated enough. | 水は充分に加熱すると沸騰する |
| Don't let the pan boil dry. | 鍋を焦げつかせるな |
| Don't let the pan boil dry. | なべを焦げ付かせてはだめだよ |
| Don't let the pan boil dry. | なべを焦げ付かせてはだめ |
| Bring the water to a boil. | 御湯を沸かしてちょうだい |
| Bring the water to the boil. | 御湯を沸かしてちょうだい |
| I'll boil the beans for you. | 君に豆を煮てあげよう |
| I'll boil the potatoes for you. | ジャガイモをゆでてあげよう |
| Where deserts freeze and waters boil. | 熱い温泉が噴き出す 地球というより火星のような場所です |
| And so, to boil it all down, simplicity is about living life with more enjoyment and less pain. | いかに楽しみを増やし 苦労を減らして人生を生きるかということなのです 単純に 多いか少ないかというということだと思います |
| the oceans are brought to a boil, | 大洋が沸きたち (漆?)れる時 |
| Please don't boil the eggs so hard. | 卵をあまり固くゆでないでください |
| He would boil people alive in molasses. | 他にも ロシャンポーはある日 |
| Would you boil me some water, Kate? | あなたが去るとき |
| Tom doesn't even know how to boil water. | トムはお湯の沸かし方も知らない |
| It made my blood boil to hear that. | それを聞いてはらわたが煮えくり返った |
| When the oceans boil over with a swell | 大洋が沸きたち (漆?)れる時 |
| Your blood tries to boil. It's called vaporization. | 体が膨れ上がります 恐ろしいです |
| Chanel, boil some water. Suzon, get her medicine. | シャネル お湯を持ってきて スゾンは彼女の薬を |
Related searches : Boil It Down - Boil Up - Rolling Boil - Boil Out - Boil Water - Boil Dry - Rapid Boil - Boil Wash - Boil Point - Boil Away - Boil Smut - Delhi Boil - Aleppo Boil