Translation of "bone marrow disease" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A diet including bone marrow fueled further brain growth. | 更に直立姿勢をとるようになったため 喉に咽頭部分が降りるようになった 200万年前 |
| So actually how do we harvest this bone marrow? | 手術室のメンバーはそろっているし 一般的な麻酔設備 看護士 |
| We use those in my field of bone marrow transplantation. | ジェロンがつい昨年 |
| I didn't bring a human brain, but I did bring a liter of bone marrow. | 1リットルの骨髄液を持ってきました 骨髄液は実際多くの患者さんを救うために |
| I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow. | より非侵襲的に骨髄を採取できます DFA の認可がおりたので |
| So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. | 皆さんは胚性幹細胞をご存じですね |
| It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors. | 人命救助をしてくれることでしょう さらに あなたが自分の骨髄幹細胞を若くて |
| We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. | 心臓発作患者を治療します 骨髄活性化細胞を用いることで 発作後の心機能や生存率に大幅な向上が見られるのです |
| And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device. | 骨髄液だけでなく 10倍もの幹細胞の活動を含んだ骨髄液を このメローマイナ で採取することができたのです この方法は昨年FDAによって認可されました |
| In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. | 様々な病気を治療しています 心臓病 血管の病気 整形外科 再生医学の患者の治療 |
| And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes. | 骨髄移植が必要だとわかり 手術が行われました 9か月間の厳しいリハビリを終え 今では 普通にステーキを食べています |
| So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole. | 1つの穴から吸い出すことができます 同じ穴からいくつもの経路も作れます |
| Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug. | 悪性骨髄腫瘍である多発性骨髄腫という 不治の病を患うマウスに 劇的な効果があります |
| It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. | 組織が損傷すると 骨髄は 血液に |
| And ultimately and here's a picture of our bone marrow transplant survivors, who come together for a reunion each year at Stanford. | 写真が一枚あります こうして彼らはスタンフォードで毎年集っているのです この技術により将来この写真の中に |
| So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation. | スタンフォードで幹細胞の研究もしていますが そこでは主に骨髄移植に携わってきました ジル ボルト テイラーが去年人間の脳を |
| And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs. | 私たちの血液や 骨髄や脂肪 皮膚や臓器から採取できますが |
| Cracked the bone. | 骨折ね |
| He is bone of my bone, flesh of my flesh. | 彼は私の血族である |
| To the bone, for deepness To the bone, for deepness | 胸に手をあててじっくりと |
| And he took skin cells, healthy skin and cancerous bone marrow, and sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal. | 2週間で 両方のゲノムを解析しました 大したことではありません |
| And more seriously, there are case reports now of 16 year old girls who died after a few weeks on the Atkins diet of bone disease, kidney disease, and so on. | 始めた少女が 骨疾患 腎臓病などを併発し 数週間で死亡したケースがあります 始めた少女が 骨疾患 腎臓病などを併発し 数週間で死亡したケースがあります 体内の老廃物は 呼気や腸から そして汗によって排出されます |
| Yeah To the bone | さあ いますぐ 胸に手をあてて |
| And so he drops his bone to get the bone of the other dog and, of course, his bone sinks. | 勿論 彼の骨は沈んだ |
| And the way we do this is we basically place this through the soft tissue, and kind of punch it into the hard bone, into the tuchus that's a technical term and aspirate about 10 mls of bone marrow out, each time, with a syringe. | 基本的にこれをやわらかい組織に貫通させ 固い骨に穴をあけるのです 尻の中に これは専門用語です |
| Hopefully you can appreciate the device there curving through the patient's body and removing the patient's bone marrow, instead of with 200 punctures, with just a single puncture under local anesthesia. | これは身体に沿って動き患者の骨髄を採取します 局所麻酔した所に一つ穴を空けるだけで済みます ところで幹細胞治療はどこへ向かっているのでしょう |
| This is called the hyoid bone. It's a bone which is right here. | 舌を後ろ側から支えます |
| Disease. | 父は1999年にエイズで亡くなりました |
| And yet, if you take, for example, subclinical osteoporosis, a bone thinning disease, the precondition, otherwise known as osteopenia, you would have to treat 270 women for three years in order to prevent one broken bone. | たとえば無症候性骨粗鬆症 つまり骨が痩せる病気の 予備群である いわゆる骨減少では |
| And bone marrow is actually what we use to save the lives of tens of thousands of patients, most of whom have advanced malignancies like leukemia and lymphoma and some other diseases. | 私達が使用しているものです その患者さんのほとんどは 白血病 リンパ腫 その他の進行した悪性腫瘍を抱えています |
| Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years. | 造血幹細胞も含め 体中にあります 私達はそれを40年以上 幹細胞治療に利用してきました |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | そして宗教裁判からずっと 私達は個人のレベルで問題に対処してきました |
| I'm chilled to the bone. | 体の芯まで冷え切ってしまいました |
| Could have broken a bone. | カーターは同じことを 言うわ |
| Big Dipper Bone Crushing Fist | 第七章 プレーヤー1 |
| Did it touch the bone? | 兵力が分散してしまった 散りじりバラバラだ |
| To the bone, for deepness | じっくりと |
| I haven't a snobbish bone. | ご冗談でしょ |
| looking for small fragments of bone, fossil bone, that may be on the surface. | これはケニア北部で化石を探している様子です |
| Legionnaires' disease is not the only disease | レジオネラス症は病気だけではなく 劇症型の肺炎と一過性のポンティアック熱がある レジオネラ属菌は もともと環境に普通に存在する菌だが核物質から出される 光で光合成をして増殖が認められる |
| So a bone cell reads only the set of instructions it needs to become bone. | 脳細胞も同様で |
| And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone. | ナノティラヌスは子供の骨で 大きい方は大人の骨でした それはまだ大きくなる様に見えました |
| Heart disease. | 西洋人の1 4が心臓疾患で亡くなっている |
| And the Marrow Miner, the way it works is shown here. | 患者の模型です |
| You are idle to the bone. | 君は非常にぐうたらだ |
Related searches : Bone Marrow Infiltration - Bone Marrow Puncture - Red Bone Marrow - Yellow Bone Marrow - Bone Marrow Involvement - Bone Marrow Disorder - Bone Marrow Aplasia - Bone Marrow Sample - Bone Marrow Toxicity - Bone Marrow Cancer - Bone Marrow Stroma - Bone Marrow Transplant - Bone Marrow Failure