Translation of "born to be" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wanted to be born. | 私は生まれたかった |
| My army is to be born. | これから私の軍隊が産まれて来ます |
| My army is to be born. | 軍は私が |
| You have to be born to it. | 君はそちらに生まれるべきだったな |
| He was born to be a painter. | 彼は画家になるように生まれついていた |
| He was born to be a technician. | 彼は技術者になるべく生まれてきた |
| You were born to be a servant. | 人にはね 天命というのがあるのよ |
| Become who you were born to be. | なるべき定めの者になれ |
| Strong, brave, born to be an adventurer. | 強く 勇敢で 生まれついての冒険家だ |
| It will wait there to be born again. | そこで再び生まれるのを待つ |
| It had to be after Holly was born. | ホリーが生まれてからだ |
| One is born to be a prince, another to be a princess. | 王子様になる者 お姫様になる者 |
| love the color pink, born to be good bakers. | 虫が大の苦手で ハグが大好き 掃除機がけは男より上手です |
| My army will be born soon. | 兵士達が産まれてくる |
| If I were to be born again, I would be a musician. | 仮に生まれ変わるようなことがあれば 音楽家になりたい |
| Even to be born, one had to race 300 million sperms | 生まれるために... 3 億分の 1 の競争に勝った |
| I want to let Yuji be born into this world. | 祐司を この世界に 迎え入れてあげたい |
| They were happy... that I was going to be born | 私が生まれてくること |
| The baby. The baby was never meant to be born. | その赤ん坊は... |
| Genius must be born, and never can be taught. | 天才は生まれるべきものであり 教えて作られるべきものではない |
| I'll be waiting there, like a little fish... waiting to be born again. | そこで 私は小魚のように待っている... 再び生まれるのを待っている |
| We should be born with these feelings. | そういうものが発揮され 共鳴し合って |
| You were born to. | しっかり繋がっていたのを思い出してください |
| You were born to. | だから どうか 前へ進んで |
| Born to kill, sir. | 生来必殺 です |
| People who are born with penises are taught to be boys. | ヴァギナのある人は 女の子になるように教育されるのです |
| People who are born with vaginas are taught to be girls. | ３点目 ジェンダーアイデンティティについて |
| Oliver Sacks is going to be born way in the future. | 患者はてんかんの発作を起こします あなたには原因がわからない |
| I do not think I was born to be a hero. | 目はもうダメかな? |
| Thousands of your brothers and sisters are waiting to be born. | 何千もの君達の兄弟が誕生を待っている |
| it was your decision to have me I never asked to be born! | 生んだのはそっちの勝手で 頼んだ覚えはない って |
| We can be born with our eyes closed | 来るものを何も見ず 何も入れずに |
| A hybrid can be born with human emotions. | 人間の感情を持って 産まれて来る可能性が |
| So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child. | 姉は両親に手を焼かせていたし |
| Learning how to deal with grief is the reason for us to be born. | 僕らはこの世に生まれた 争い 裏切りを知って それでも |
| A son should be born wherever his father is. | 息子は父のいる場所で 生まれるべきだ |
| Project born. | 彼らはコンパイラを構築するのに1年しかかからないと考えていましたが 実際には3年かかりました |
| Born tomorrow? | 明日って |
| It's born! | 産まれた |
| It's born! | ははっ 産まれた |
| I choose to be here because I want my son to be born in a new, clean Spain. | 私は自ら選んで この地に来た 息子に新しく美しいスペインに 生まれてほしいからだ |
| If you are born smart the probability might be larger, whereas if you're born dumb, the probability might be marked more smaller. | 確率はさらに低くなるでしょう これは例えにすぎませんが コインを2回投げた時の感覚に似ています |
| Our baby was to be born in a hospital, where the papers are. | そこだと書類があるから 書類? |
| So I said, I am dead, so I need to be born again. | 彼のような画家になりたいと思いました 第二の姿 画家 |
| Not everybody can be entitled to everything simply because you were born here. | そうできればいいのですが 不可能です |
Related searches : Be Born - Would Be Born - Born To Loose - Born To Lose - Born To Ride - Born To Live - Born To Rage - Born To Kill - Born To Perform - Born To Parents - Born To Wander - Were Born - Born Global
