Translation of "both need" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I need both. | 両方持っていって |
| We need them both... | 二人ともよ... |
| I need both parties. | 私は 両当事者が必要です |
| We need to grab both! | 両方とも捕えねばならん |
| For reason you need both hemispheres. | 要約するなら 左脳は言語概念と抽象に傾向する |
| Both you boys need serious help! | 両方の場合 深刻な少年たちの助けが必要 |
| In both these contexts, both science and culture, we need reform. | 我々は改革をする必要があります それが 私たちは 著作権の廃止を必要とするわけではない |
| They'd need cells from both of us. | 俺達2人の細胞が必要だったはずだ |
| Both of you need to be careful. | 気をつけてな |
| And so we need both the market and we need aid. | 両方が必要なのです その中間で働く寛容資本は |
| That means that both of these need to be positive, or both of these need to be negative. | 負である事が分かる 積が正になるなら そうとしか考えられない |
| We'll need the combination of both roads and we'll need them soon. | すぐにやらなければいけないんです まずは単純に 懸案事項と課題を挙げました |
| We need both of them to get ahead. | 世の中にはたくさんの天才的な男性がいます |
| So you need both of them to work together. | 連続しているものなのです |
| yeah, and what we both need is a wife. | 必要なのは我々二人の妻だ |
| We need to get both of these guys help. | 両方とも助けが必要だ |
| You need both in life. Why do people do this? | なぜ片方を選ぼうとするのでしょうか |
| Then meet me there. We're going to need both cars. | and I had to tighten it up to secure the leaks. |
| Do you need anything? Gregor directed answers in both directions, | 私はすぐに準備が整います |
| The pro and the underground, they both need each other. | だからプロとアマチュアはお互いに必要だ |
| I need you both to listen to me very carefully. | 二人とも十分注意して 聞いてくれ |
| Now, do you need a card? Will you both be coming? | 一緒に来られますか |
| Or are you designing the need for that energy out? Both. OK. | では なぜこれほど多くの手間とエネルギーが農地を維持するために必要なのでしょう |
| What we need is reform, both of the law and of us. | だから 法律の 私は 昨年 機会があった |
| Otherwise, we need to both set the chart and return the new value. | nが2以下の時chartに記録する値は1です |
| And so we need to understand what's in it for both of us. | そしてまず誰がスポンサーで何が動機か理解に努めます |
| In both cases you need to know the number of cluster centers, K. | Kの値を推定する方法を簡単に紹介し |
| Some are good for fighting, others for dying. You need both, I think. | 強い奴と負けて死ぬ奴 両方 必要だろ |
| You and david need to take some time together. You're both so busy. | 一緒に過ごす時間を 作らないと |
| To see if we can simplify them, we need to factor both of them. | それには これらを因数分解する必要があります そして ドメインを見つけます |
| Need to be about 10 feet deep and 15 feet wide on both sides. | 深さは１０フィート必要だ 縦 横は１５フィートだ |
| Well, you know what, it looks like we both need each other, doesn't it? | 助けあえる そう |
| Both of you need to get over here and watch how I make it. | 二人ともどうやって作るか見るのよ |
| Both | 両方 |
| Both! | そうだ |
| Both. | お前たち二人とも |
| BOTH | なんで |
| Both are profoundly involved in both. | 言語能力は左脳に属するというのは事実ではない |
| Both are viable both take off. | この話は また後ほど |
| both of you. Both of you. | 列から外れろ お前ら２人とも 両方だ |
| Reason and imagination...let me make it very clear... for imagination you need both hemispheres. | 想像するには両方の脳が必要だ 論理性にも両方の脳が必要だ |
| So we need to remove three, we need subtract three, from both sides of the equation in order to keep the scale balanced. | バランスを維持します 左側に何が 残されていますか |
| Now, there's hardly ever gonna be a time where you need both, but if you gotta kill something big and mean, then you use both. | 最悪の場合のみ使うんだよ でかいのを殺る時に使うんだ |
| Then you can say, well, one or both of them need to be equal to 0. | 0 である必要があります しかし そのような条件は ２０に等しいときは |
| We need get out of here right now. Both of you, come with me. Let's go. | 私と ここから出ましょう |
Related searches : We Need Both - Both Both - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Them Both - Both Days - If Both - Both By
