Translation of "boundless spirit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Spirit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're boundless Freedom. | 執着も 嫌悪も あなたにはない |
| In our boundless longing to make a home here... | ここに永住したい言う 我々の 切なる願いとはね |
| He's a spirit. Spirit of the Forest . | だから 私が白馬に付いて 行ったんだけど |
| Show your spirit! Put whole spirit in! | All right! |
| Yes, all is vanity and deception, except that boundless sky. | そうだ この大空以外は すベてがむなしいのだ |
| And I think this creates a kind of boundless beauty actually. | きっとすばらしい結合形態に |
| How is it that I'd never noticed this boundless sky before? | 空の高さに 初めて気づいた |
| Spirit manifested itself. | 聖霊が現れた |
| That's the spirit. | 良し その意気で |
| That's the spirit. | その調子だ |
| Show you spirit! | 気合入れちゃうか |
| Show your spirit! | 最後だ |
| That's the spirit. | 精神力さ |
| That's the spirit. | それは精神だ |
| That's the spirit. | その意気だ |
| There's the spirit. | その意気だ |
| Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit. | 肉によって生まれたものは肉です 御霊によって生まれたものは霊です |
| Nature's imagination is so boundless compared to our own meager human imagination. | 貧相な想像力と比べ 本当に無限大です 私は今でも 水中で目にする光景に |
| He lost his spirit. | 彼はがっかりした |
| Spirit, are you there? | 霊魂よ そこにいますか |
| Put whole spirit in! | 気合入れちゃうか |
| Put whole spirit in! | 思い切り |
| Put whole spirit in! | 腹から声出せ |
| It's the spirit inside. | この方はファン ジェンチュアン博士です |
| Good, that's the spirit! | 偉いぞ もっと頑張れ! |
| The spirit of man. | 人間の精神かな |
| Yes! That's the spirit! | そうだ |
| And with Thy Spirit. | 汝の心と共に |
| I've created this limitless and boundless platform for me to discover whatever I want. | 限界のないプラットフォームを作りました まさに始まったばかりのような新鮮な気持ちがします |
| A giant in might, where might is right, And King of the boundless sea. | クジラの歌 |
| That's the spirit, Mr Suzuki. | 鈴木さん その意気ですよ |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | 鈴木さん その意気ですよ |
| And my spirit soared free, | 静かな幸福の海を 滑るように進みました |
| I must save that spirit. | 何があってもだ |
| Your smile rejoices my spirit | あなたの微笑が私の心を喜ばせる |
| Lay this spirit to rest. | 安らかな眠りを |
| The spirit of Sauron endured. | サウロンの魂は 生きておる |
| It was very exciting at that season to roam the then boundless chestnut woods of | リンカーン 彼らは今 鉄道の下での長い眠りを眠る 私のon袋と |
| We need to nourish our spirit. | 我々は精神を養わなければならない |
| Easy living corrupted the warrior spirit. | 安逸の生活が軍人精神をだめにした |
| Put more spirit into your work. | もっと気合いを入れて仕事しろ |
| brought down by the Faithful Spirit | 誠実な聖霊がそれをたずさえ |
| brought down by the Trustworthy Spirit | 誠実な聖霊がそれをたずさえ |
| Which the trusted spirit descended with | 誠実な聖霊がそれをたずさえ |
| He has a spirit of tenacity. | 彼は粘り強い精神の持ち主だ |
Related searches : Boundless - Boundless Enthusiasm - Boundless Energy - Boundless Possibilities - Boundless Love - Boundless Freedom - To Be Boundless - Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit
