Translation of "bows" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Aim. Arch your bows! | 弓隊 構え |
| two bows' length away, or nearer, | 凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た |
| And he says, Oh. He bows. | しかし人間とはどうしようもないもので 即座に次の不満を考えています |
| The Indians fought with bows and arrows. | インディアンは弓と矢で戦った |
| He was within two bows length, or closer. | 凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た |
| until he was two bows' length away, or nearer. | 凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た |
| he was but two bows' length or even nearer, | 凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た |
| Till he was two bows length off or yet nearer. | 凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た |
| Till he was (distant) two bows' length or even nearer, | 凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た |
| until he was within two bows length or even nearer, | 凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た |
| That man bows to me as if he knew me. | あの人はまるで私を知っているかのようにおじぎをしているわ |
| people shoot with bows into targets while running on horses. | 馬で走りながら |
| So he was the measure of two bows or closer still. | 凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た |
| He has support rods under his bows to give more friction. | これで弦を押したり引いたりして |
| And was at a distance of two bows' length or (even) nearer, | 凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た |
| No matter who finds him, the Killer Blades or the Golden Bows. | あなたは何を意味するのでしょうか _あなたはまだそのようなことを考えている |
| If they made their bows of it, we make our gun stocks of it. | ミショーは 30年以上前に よると ニューヨークの燃料用木材の価格 |
| until he was as close to him as the distance of two bows, or even less. | 凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た |
| This time our subjects are either William or Tell, and our verb is either shoots or bows. | Verbはshootsかbowsです OptAdjはAccurateを入れてもいいですが |
| To God bows everything in the heavens, and every creature crawling on the earth, and the angels. They have not waxed proud | 本当に天にあり地にある凡ての生きものも また天使たちも アッラーにサジダし かれらは 主の御前で 高慢ではない |
| To God bows down everything in the heavens and everything on earth every living creature, and the angels, and without being proud. | 本当に天にあり地にある凡ての生きものも また天使たちも アッラーにサジダし かれらは 主の御前で 高慢ではない |
| What started off as two parallel lines, in fact, bows outwards at eye level, and doesn't go outwards nearly as much above. | 目の高さでは外に膨らみ 上の方ではそれほど広がっていません さらに近づくと |
| that way is called Yakko Nagamochi , or only Nagamochi and a little before, there is the Sonaetate in which they carry spears and bows... | これがながもちというんですけどね そのもう少し前に ソナエタテといって 槍とか弓とか持って |
| Whosoever is in the heavens and on earth bows to God in submission with a will or perforce, as do their shadows in the morning and evening. | 天と地上で凡てのものは 好むと好まないとに拘らず またかれらの影も 朝夕 アッラーにサジダする サジダ |
| SACRED TO THE MEMORY OF The late CAPTAlN EZEKlEL HARDY, Who in the bows of his boat was killed by a Sperm Whale on the coast of Japan, AUGUST 3d, 1833. | 日本 8月3次元 1833年の海岸にマッコウクジラが殺された この錠剤は 彼の未亡人によって彼のメモリに建立されています |
| Its panelled front was in the likeness of a ship's bluff bows, and the Holy Bible rested on a projecting piece of scroll work, fashioned after a ship's fiddle headed beak. | 船の後に作られた 唐草模様の突出部分に休まれたフィドル くちばしに向かった 何が意味の より完全なのかもしれない 説教壇は この地球が一番です今までです |
| So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings. | 小さなロボットによって制御されます 小さな弓が弦を弾き プロペラは弦を叩き 音が弦を震わせ ステージ上には多数のロボットも登場します |
| He paused a little then kneeling in the pulpit's bows, folded his large brown hands across his chest, uplifted his closed eyes, and offered a prayer so deeply devout that he seemed kneeling and praying at the bottom of the sea. | 彼の胸に 彼の目を閉じて隆起し そして非常に深く敬虔な祈りを提供 彼がひざまづいと海の底で祈るように見えた これは船の鐘の継続的料金徴収のように 長時間の厳粛なトーンで 終了 |
| But now, there aren't any horses, the farmers don't keep any horses so Daiheishi and Shoheishi are carried walking together in precession. this way of doing it is called Yakko Nagamochi , or just Nagamochi and a little earlier, there was the Sonaetate in which they carried spears and bows... | 田舎の人が馬を飼っていませんからね 今は徒歩で ダイヘイシ ショウヘイシが 行列を組んで行きますけども |
