Translation of "boy oh boy" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| DR Boy, oh boy, oh boy! | ヒントもあげなかったのに |
| Boy, oh boy! | あきれたね |
| Oh boy, oh boy, oh boy! How do we do it? | どうすればいいの |
| Oh boy... | やれやれ |
| Oh boy... | ったく |
| Oh, boy. | できるかな |
| Oh boy. | 直線は回転していきます |
| Oh, boy! | 姉ちゃん 日曜日にこれ貸してよ |
| Oh, boy. | ああ もう |
| Oh, boy. | もう いや |
| Boy, oh boy! There's always one. | やれやれ いつも1人いる |
| But opportunities, boy oh boy, they exist. | これが現在のアフリカです |
| Boy, oh, boy, we finally made it. | とうとうやったわね |
| Oh, little boy! | 坊や |
| Oh boy, that's embarrassing. | あちゃー こいつはばつが悪いわ |
| Political parties oh, boy. | 政党は本来 政治への |
| Sasha Oh, boy. man | 男 サーシャは いくつになった |
| Oh, boy. A party! | パーティだ |
| Oh, boy, a parade! | パレードだ |
| Oh, boy, a scrap! | ケンカだって |
| It is gonna explain everything that is going on. Oh boy, Oh boy! | ああ |
| Oh, boy, have I found | 悪いが? |
| Oh, I'm a growing boy. | 水筒に水をつめてくるよ 母さん |
| Mom could have helped. Oh. Oh, boy! | 母さんが仲を取り持ったんだ ずっとパリみたいな所で 情熱的に生きたかったけど |
| Boy, oh boy, I'm telling ya. This guy here is really somethin'. | それを今さら何てこったい |
| Oh boy, there I go again. | やれやれ またやっちゃったな |
| I see. Oh, boy, it's late. | やれやれ 遅くなったわ |
| Oh, boy, that was some place. | ドブネズミに衛生局があったら |
| Oh, boy, here we go again. | ホームラン打者は決して 決して |
| Now they're going to think Oh, boy. | 私の美しい紙の辞書は無くなるの とご心配ですか |
| Oh, don't shout at the boy, father. | ああ お前にとっては十分じゃないってことだろう え |
| Oh boy, this thing is messing up. | そうすると35分の21になりました |
| Oh, boy! This is the life, Pinoke. | これが人生だ 違うか |
| Oh you poor boy, you look awful! | かわいそうに 怖いの |
| Oh, boy. Take a look at this. | 見ろよ |
| Come on, boy! boy | 少年 うるさい 女 |
| Good boy! Good boy! | いいぞ |
| Good boy. Good boy. | そうだ いいぞ |
| Good boy. Good boy. | いい子ね |
| Oh, my boy doesn't need a hundred dollars. | 必要なら 私にせがむ |
| Legally. Oh, boy, you're not hard to read. | 魂胆が丸見えよ |
| And you go, Oh, there's a good boy. | かがんで子犬を撫でます 飛びついてきたことへの報酬です |
| A boy. Oh, David. Who did you tell? | まあ デビッド |
| And we said, oh boy, it's not exact. | この両側にある関数を掛けることで |
| Boy Oh, Marcus, you know what I mean. | マトモに言っても聞いてもらえないから |
