Translation of "braced" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I braced myself.
このタイで何が悪い
I braced myself against the crowd.
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った
Altogether, I began to feel absolutely braced again.
人生は 詩人ジョニーが言うようになった ある壮大な 甘い曲
Thank you very much, sir. I felt most awfully braced.
雲が離れて丸めてそれがために使用されるすべてだったしたかのように私は感じた
So I braced on hearing these kind words and smiled genially on the assemblage.
あなたの叔母さんは あなたが助けになるためにあなたの力にあった何かを行うと述べた
When I braced myself and said, I'm pregnant he said Are you saying it's mine?
思い切って 妊娠してるの と告げると彼は 俺の子だと言うのか と言った
When I braced myself and said, I'm pregnant he said Are you saying it's mine?
妊娠した って打ち明けたら 俺の子ってことか と言われた
I suppose Mr. Bickersteth is a bit braced at the way things are going what?
サー
That's all very well, said Bicky, wonderfully braced, but if I can't get the money any other way
金銭その他の方法 待って ER 私の少年を待つ
Now he let himself fall against the back of a nearby chair, on the edge of which he braced himself with his thin limbs.
彼の細い手足と自分自身をブレース 彼は今できたためにこれを行うことによって 彼は 彼自身の制御を獲得し 黙って
Then he crept up on the window sill and, braced in the chair, leaned against the window to look out, obviously with some memory or other of the satisfaction which that used to bring him in earlier times.
その満足感のあるメモリや他のと明らかに 外を見る窓 それは以前の回で彼を持参するのに使用 実際に 一日一日と彼はさらに少なくなり 明瞭で物事を認識
And We braced their hearts when they stood forth and said our Lord is the Lord of the heavens and the earth never we shall call upon a god beside him for then we shall be saying an abomination.
われはかれらの心を引き立て かれらは起き上った時言った わたしたちの主は 天と地の主である わたしたちは かれを差し置いて如何なる神にも祈らない もしそうしたら 本当に無法なことを口にすることになる
I'm not absolutely certain of my facts, but I rather fancy it's Shakespeare or, if not, it's some equally brainy lad who says that it's always just when a chappie is feeling particularly top hole, and more than usually braced with things in general that Fate sneaks up behind him with a bit of lead piping.
それはいくつか同じように聡明若者のではない 人は チャッピーがちょうどその時それはいつもだと言う 特にトップ穴 より感じ 通常フェイトビットをもって彼の後ろに潜入する一般的な事とブレースより