Translation of "braggart" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Braggart - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Desist yourself, you braggart!	下がれ軽率な若造
He's a braggart It was an unfair game	思考を読むズルを
Turn not thy cheek in scorn toward folk, nor walk with pertness in the land. Lo! Allah loveth not each braggart boaster.	他人に対して高慢にあなたの頬を背けてはならないまた横柄に地上を歩いてはならない本当にアッラーは自惚れの強い威張り屋を御好みになられない
Lest you grieve for what you missed, or rejoice at what you received. God does not love the egoist and the braggart,	それはあなたがたが失ったために悲しまず与えられたために慢心しないためである本当にアッラーは自惚れの強い高慢な者を御好みになられない
so that you may not grieve for what escapes you, nor boast for what comes your way, and Allah does not like any swaggering braggart.	それはあなたがたが失ったために悲しまず与えられたために慢心しないためである本当にアッラーは自惚れの強い高慢な者を御好みになられない
Do not turn your cheek away disdainfully from the people, and do not walk exultantly on the earth. Indeed Allah does not like any swaggering braggart.	他人に対して高慢にあなたの頬を背けてはならないまた横柄に地上を歩いてはならない本当にアッラーは自惚れの強い威張り屋を御好みになられない
And if We let him have a taste of Our blessings after adversities have befallen him, he will surely say, All ills have left me. Indeed, he becomes a vain braggart,	だが災いに見舞われた後われがもし恩恵を味わしめるとかれは不幸はわたしから去ってしまったと言って必ず狂喜して自慢する
I am peppered, I warrant, for this world. A plague o' both your houses! Zounds, a dog, a rat, a mouse, a cat, to scratch a man to death! a braggart, a rogue, a villain, that fights by the book of arithmetic! Why the devil came you between us?	世界. ペストo'の両方の家ちぇっ犬ラットマウスネコ死に人間に傷を付けないように天狗不正算術の本を読んで戦う悪役なぜ悪魔が私たちの間にあなたが来た私はあなたの腕の下にけがをしたロミオは私が最善のためにすべての考え