Translation of "brains behind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was the brains behind the plot. | 彼はその陰謀の陰の指導者だった |
| Here, Federal agents found the brains behind an international drug ring | ここでは 連邦政府のエージェントが国際薬物リングの後ろに脳 見つかりました |
| She has brains. | 彼女は頭がよい |
| Destroy their brains? | 彼らの脳を破壊しろ |
| Adiós, bird brains! | アディオス 鳥あたま |
| liquid brains. Oh. | 液化した脳 |
| Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently. | 配線の間違いで自閉症に というものです もっともらしく聞こえますが |
| leading to shrinking brains. | もっと調べてみると |
| Because brains are expensive. | 教育費が必要なのと同様に |
| He's the brains, sweetheart! | あいつが責任者なんだよ お嬢ちゃん |
| Blew her brains out | 頭を撃ち抜いてな |
| He's brains, not brawn. | 知能犯だ |
| Much as our brains | 我々の脳が |
| It has two brains. | 二つの脳があるんだ |
| Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are. | チンパンジーのそれと同等です 彼らの知恵の数だけ逸話もあります |
| And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh. | まるで湿地の潮汐のようです |
| Large brains, making tools. Make tools, large brains. Large brain make better tools. | 話し合わなければなりません 言葉を繋ぐのです 人は言葉で学びます |
| That boy has good brains. | あの少年は頭がいい |
| Our brains control our activities. | 脳が私たちの活動を支配している |
| Brains only detect nerve impulses. | そして彼らはそういったことでさえ ありのままに見ることができないのです |
| It's hardwired in our brains. | しかし ＩＴ技術は |
| This is four rappers' brains. | 言語野が活性化しているのは分かりますが |
| So we scanned their brains, | 間にはディストラクション課題を挟みました |
| They had even bigger brains. | 彼らは槍やアフリカで発見された 石器に似たようなものを作りました |
| You got the brains, man. | お前ならどうする |
| I'll blow her brains out! | ぶん殴ってやる |
| Or blown his brains away? | それとも脳ミソをふっ飛ばしてやったか |
| My brains are scrambled today. | 今日は頭が混乱してるようだ |
| You're behind this. Behind this? | 隠していたのか |
| It was a good thing. Now women's brains are very, very different from men's brains. | 女性の脳は大きく異なります |
| Rack your brains a little harder. | もう少し脳みそをしぼって考えろ |
| Mike is one of our brains. | マイクはブレーンの一人だ |
| You know all about big brains. | 彼らを産むのは危険なことです |
| We were seeking normal human brains. | まずは死体が運び込まれる |
| We are seeking normal human brains. | 選定にはいくつもの基準があります |
| Musicians have bigger brains it's true. | 演奏は一人でもできるし グループでもできます |
| He hasn't the brains for it. | それだけの頭脳はない |
| Oh, the bat's got the brains? | ほぅ バットに脳みそでもあんのか |
| Enough. Quit straining your brains, moron. | ごちゃまぜの思考は もう結構よ |
| Day tink day brains so big. | 頭脳がでかいと考えておるのだ |
| They're the muscle. I'm the brains. | 彼らが力 私は頭 |
| I'm the brains of the organization. | 奴は影武者だ 俺こそが 組織の若頭だ |
| Medical records,ama database,liquefied brains. | 医療記録 AMAデータベース 脳の液化 |
| We're gonna start discussing men's brains, women's brains and how they're very different from each other. | まず 男性の脳から見てみましょう |
| Behind the lines, behind the walls | 教えてくれよ何を賭けたのか 悪くなかったでしょ |
Related searches : Best Brains - Brains Trust - Have Brains - Beauty And Brains - Brains And Brawn - Pick Their Brains - Rack Their Brains - Use Our Brains - Rack Our Brains - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind
