Translation of "branding efforts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Branding - translation : Branding efforts - translation : Efforts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

download the branding material at
何か質問があったら 遠慮なく尋ねてください
Terrible branding, but it was.
1970年代にはフェミニスト運動が
It was a worldwide branding campaign.
興味深かったのは
For trademark, what is protectable is branding.
マーク ロゴ スローガンなどです
Also, a TEDx branding for stage and screens.
プロのデザイナーに 助けてもらうのが良いでしょう
Just to recap, trademark protects branding and marks.
マークを商標登録すると 他者は類似したマークやロゴを使うことができません
A bad sort of branding thing, or whatever.
そんな環境で私は育ちました
Make more efforts.
よりいっそう努力しなさい
I opened up a magazine, and Visa's branding was,
ビジネスはシンプリシティーを選ぶ
And some of them could be intangibles, like branding.
または多分私たちいくつか他の小さな買収しました
To keep the same branding and appearance as before
作成していたスタイル シートをインポートします
The people of Lot rejected the Messengers, branding them liars.
ルートの民も使徒たちを嘘付きであるとした
Branding your TEDx event is like creating your event signature.
つまり イベントの参加者と 継続的なつながりを作り出すような
Branding is building a consistent universe around the key idea.
あなたの開催する TEDx イベントだけが持つ 独特なブランドを築くには5つのステップを踏みます
I admire her efforts.
彼女の努力には頭が下がる
Her efforts bore fruit.
彼女の努力がみのった
They valued my efforts.
彼らは僕の努力を評価してくれた
He spared no efforts.
彼は努力を惜しまなかった
He mocked my efforts.
彼は私の努力をあざけった
His efforts bore fruit.
彼の努力が実った
Mark your maximum efforts.
最大限の努力をしなさい
Rejoicing over their efforts.
かれらは努力して心充ち足り
Indeed your efforts differ.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Heymann redoubled his efforts.
ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました
God bless your efforts
おめでとうございます!
And so from a branding perspective, they got a lot right.
自身が 車の会社ではなく
They scoffed at our efforts.
彼らは私達の努力をあざ笑った
Their efforts came to nothing.
彼らの努力は骨折り損に終わった
His efforts come to nothing.
彼の努力は無駄におわった
All his efforts were useless.
彼の努力は全て無駄であった
His efforts resulted in failure.
彼の努力は失敗に終わった
His efforts were in vain.
彼の努力はむだだった
His efforts come to little.
彼の努力はほとんど物にならない
My efforts produced no results.
努力したが何の成果も得られなかった
Success depends on your efforts.
成功は努力いかんによる
My efforts produced no results.
僕の努力は何の成果ももたらさなかった
Indeed, your efforts are diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
massive passive data collection efforts.
大量に収集されたデータの使い道は幾通りもあります
We shall double our efforts.
倍の努力で作業に当たります
And I appreciate your efforts.
努力には感謝しているわ 私と彼の違を説明で出来ないなら
A symbol of my efforts...
努力の証です
What comes from market insights are better distribution and bundling and branding.
そして時にはこの真ん中に重なる所ができます
Trademark means what can you protect as branding. Like the Nike swoosh.
マーク ロゴ スローガンなどが商標にあたります
Your efforts will soon pay off.
君の努力はもうじき実るだろう
Your efforts will bear fruit someday.
君の努力はいつかは実を結ぶだろう

 

Related searches : Custom Branding - Branding Guidelines - Company Branding - Branding Iron - Customer Branding - Ingredient Branding - Branding Agency - Branding Material - Branding Campaign - Internal Branding - Place Branding - Double Branding