Translation of "break out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Break him out? | 脱走させるのか |
| Break out the ale! | エールを開けろ |
| Break out the wave! | Break out the wave! |
| Gonna break me out? | 違う 脱出するか |
| You break out tomorrow. | 明日にでも脱獄しろ |
| You break out tomorrow. | 明日脱獄する |
| Break out the ice. | 本題に入れ |
| to break out of here. | 手を差し伸べる有力者が必要だ |
| to break out of here. | 手を貸す. |
| I hope war doesn't break out. | 戦争が起こらなければいいと思う |
| You'd better break out the weapons. | 武器も持って行こう |
| You know he's gonna break out. | また逃亡する |
| Heisenberg, come on, break it out. | ブツをもらおう |
| The war didn't break out by accident. | その戦争は偶然に勃発したわけではない |
| War may break out at any moment. | いつ戦争になるかわからない |
| When did World War II break out? | 第２時世界大戦は いつ起こったか |
| Don't know if war will break out. | 戦争になるかどうかはアメリカしだいです |
| When you break it, candy'll come out | クス球割り スタート |
| Let them fly out! Break them all! | 打っ壊して |
| You can break this out by states. | そして生命の言語を読む能力により |
| Break out the silver. Wake the china. | 食器も要るわよ |
| break, break! | 散開 散開 |
| So,if I can't break whistler out of here... you're gonna have to break them out of there. | だから ウイスラーを脱獄できなければ サラとLJを助け出すしかない |
| A war may break out at any moment. | いつ何時戦争が起こるかもしれない |
| When and where did the war break out? | いつどこでその戦争は起きたのですか |
| Well, you can actually break it out here. | 少し大きく描く直します |
| Now, I wanna break this out in boxes. | 担当を分ける |
| Break, break it down. Break it down! | 蹴破りましょう 蹴破って |
| Lunch break, lunch break. | お昼休みです |
| They are afraid that nuclear war will break out. | 彼らは核戦争の心配をしている |
| We really hope another war will not break out. | 私たちは再び戦争が起こらないことを本当に望む |
| He's not here. Now, break it up. Move out! | このモーテルはゴミ捨て場が 合ってるんだ |
| You said, I'm gonna break you out of here. | ここから二人で脱出すると 言った |
| MICHAEL You have to break them out of there. | 助け出さなければ |
| Are you trying to break out of this prison? | ソナから脱獄しようとしていたのか |
| Break | ブレーク |
| Break. | そっちだ |
| Break. | よし |
| We've got to break out tonight or I'll go crazy! | 何としても今晩脱獄するんだ さもなきゃ気が狂ってしまう |
| What would you do if war were to break out? | 仮に戦争が起こるとしたらどうしますか |
| What would become of us if war should break out? | 万一戦争が起こったら 我々はどうなるのだろう |
| I wonder if a third world war will break out. | 第３時世界大戦が起こるのかしら |
| You break out that Leviathan Force only every so often. | しかし アメリカの国民 自国民と |
| You just need to break out of that boring routine. | あなただけでは退屈な ルーチンを破る必要がありだ |
| Don't make me break out my Jack, 'cause I will. | Don't make me break out my Jack, 'cause I will. |
Related searches : Fire Break Out - Break Out From - Disease Break Out - War Break Out - Fights Break Out - At Break - Clean Break - Big Break - Tea Break - Paragraph Break - Prison Break - Media Break - Fire Break
