Translation of "breaking the mould" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| surely We created man in the best mould | 本当にわれは 人間を最も美しい姿に創った |
| We must immediately mould the cockpit for you. | コクピットを 君専用に作らねばならない |
| Verily, We created man of the best stature (mould), | 本当にわれは 人間を最も美しい姿に創った |
| Breaking, breaking, the rebels will break everybody. | aragau mono wa minna kowashite shimae daijina koto, wasurete wa inai ka? |
| We have indeed created man in the best of mould, | 本当にわれは 人間を最も美しい姿に創った |
| Slain be those who mould from their imaginations. | 臆測者は処罰されよう |
| Assuredly We have created man in goodliest mould, | 本当にわれは 人間を最も美しい姿に創った |
| The breaking trial | むちゃくちゃだ |
| The clouds are breaking. | 雲が切れてきている |
| The dawn is breaking. | 夜が明けようとしている |
| The ropes are breaking. | ロープが切れそうです |
| The processes of lock breaking and code breaking are very similar. | シーザー暗号の弱点は 800 年後に |
| Breaking news. | 被疑者は |
| The day is breaking soon. | もすぐ夜が明ける |
| The day is breaking soon. | もうすぐ夜があけるよ |
| Tom is breaking the rules. | トムはルールを破っている |
| The breaking waves formed foam. | くだける波が泡を作った |
| The dawn is just breaking. | 夜がちょうど明けようとしている |
| The boy admitted breaking the window. | 少年は窓を割ったことを認めた |
| Day is breaking. | 夜が明けかけてきた |
| Non Breaking Space | 改行なしスペース |
| Breaking and Entering | 壊して入る |
| Everything started breaking. | 興味深いのは 当時のシステム管理者が |
| Piñata breaking, start! | いいぞ |
| They're breaking in! | 入って来た |
| They are breaking down the wall. | 彼らは 壁を壊している |
| Please keep from breaking the eggs. | 卵を割らないようにしてください |
| Waves are breaking against the rocks. | 波は岩にぶつかってくだけている |
| You don't mind breaking the law? | 少なくともではまだない |
| I'm still breaking the silence today. | これが私なりの 他の被害者を助ける方法です |
| But not of breaking the rules. | だが ルールは守っている |
| Insert Non Breaking Space | 非改行スペースを挿入 |
| Insert Non Breaking Hyphen | 非改行ハイフンを挿入 |
| They're breaking my balls. | オレの頭がおかしくなるんだよ |
| I had no difficulty breaking the lock. | 鍵を壊すのに困難は全くなかった |
| Tom heard the sound of breaking glass. | トムはガラスの割れる音を聞いた |
| There's other ways of breaking the pyramid. | 底に物を詰め込めば |
| We restrained the boy from breaking the window. | 私たちはその少年が窓を破るのを防いだ |
| So we had an endless cycle of breaking and creating, creating and breaking. | どうなるでしょう まず分かるのは |
| Your skin is breaking out. | 肌荒れがひどいですね |
| Inserting nbsp. Non breaking space. | nbspを挿入 不分割スペース |
| Now my computer's breaking down. | では 何が起きるか見ましょう |
| Enzymes are breaking forth sugars. | イーストが糖分を分解し |
| But let's keep breaking bonds. | 全ての分子は 結合した原子で出来ています |
| Many barriers are breaking down. | 今すぐとは言わなくても |
Related searches : Fit The Mould - Broke The Mould - Breaks The Mould - Break The Mould - Broken The Mould - Breaking The Chain - Breaking The Rules - Breaking The Law - Breaking The Mold - Breaking The Silence - Breaking The Seal - Breaking The Budget - Breaking The Car
