Translation of "bribe" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Bribe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He refused to take the bribe. | 彼は賄賂の受け取りを拒否した |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | 彼が賄賂を受け取ったのではないかと皆が思った |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | 彼がわいろを受け取ったのではないかとみんな思った |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | 彼が 賄賂を受けたのではないかとみんな思った |
| The merchant sent the politician a bribe. | 商人はその政治家に賄賂を送った |
| The mayor denied having taken a bribe. | 市長は賄賂を受け取ったことを否定した |
| She expected him to take the bribe. | 彼女は彼が賄賂を受け取るだろうと思った |
| Many of them didn't want to bribe. | 例えばドイツ企業の多くは |
| They attempted in vain to bribe the witness. | 彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった |
| He denied that he had accepted the bribe. | 彼は賄賂を受け取らなかったと言った |
| He isn't a man to take a bribe. | 彼はわいろを取るような人ではない |
| He offered a big bribe to the politician. | 彼はその政治家に多額の賄賂を贈った |
| He is the last man to take a bribe. | 彼は決してわいろを受け取るような人ではない |
| Did you or did you not accept the bribe? | 賄賂を受け取ったのですか それとも受け取らなかったのですか |
| Most definitely you don't want to pay the bribe. | しかし多くの人には 賄賂の要求と |
| We will not allow our companies to bribe abroad. | 彼らが助けを求めていました |
| It was very sensible of him to reject the bribe. | 彼がわいろを拒否したのは大変賢明だった |
| It was very sensible of him to reject the bribe. | 彼がその賄賂を拒否したのは非常に賢明なことだった |
| It was very sensible of him to reject the bribe. | 私がその賄賂を拒否したのは非常に賢明な事だった |
| In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. | 役人への賄賂は許されていません しかし 代理人に賄賂を贈ることは許されています これはドイツの法律で合法であり |
| Mr Koop would be the last person to take a bribe. | クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない |
| Anas 'Bribe' Men in Court 15 Heads Roll Over Anas Tape | アナスのビデオで 15名の首が飛ぶ 財務大臣 アナスを擁護 |
| Wait you're gonna bribe your way into JV with a cake? | ココナッツケーキだよ |
| Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe. | クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない |
| Put yourself in the position of the kidnapper wanting to bribe the officer. | 誘拐犯の立場を想定しましょう 警官が不正であるか 公正であるかの |
| After I paid the fine and bribe, my family was released in one month. | 1ヶ月後にようやく解放されました ところが すぐに再拘留されました |
| Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org. | 1 800 Fight Bribes や www.stopbribes.org や www.preventcorruption.org のような |
| And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded. | 賄賂より安く済みます これら42の試験事例で効果のあった手段は |
| On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free. | 曖昧な言い方で賄賂の提案をした時 警官が不正だったら それを賄賂だと受け取り |
| But I had to spend almost all my money to bribe the border guards in Laos. | 所持金のほぼ全てを払いました それなのに国境を通過したら |
| Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe. | 許可を出さないのです 良心が痛みましたが |
| I mean, give us a sense of the numbers here a typical bribe and a typical fee. | 賄賂と手数料の典型的な額の どのようなお考えですか SM そ そうですね 一例を挙げましょう |
| And so people with money can afford to buy food and people with money can also bribe officials. | 買えるだけでなく 役人に賄賂を贈ることもできます 買えるだけでなく 役人に賄賂を贈ることもできます それらの人たちは役人を巻き込むことができます |
| If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe. | 賄賂をもらっていないとしたら 驚きです もし検査官がきちんと仕事をし |
| Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done. | 賄賂を要求されたと想像して下さい 皆さんどうしますか 勿論 警察に通報するという手もあります |
| Those sweets were a bribe from a contractor who was trying to get my father to award him a government contract. | 業者が父に 州政府の契約を発注させるものでした 父はビハール州の道路建設の責任者で |
| Hmm, let me see who I can pay a bribe to today. or, Let me see who I can corrupt today. | 今日は誰を買収しよう と言っています 抑圧や追い込まれた状況こそが |
| On the other hand, if you extend the bribe, if the officer is dishonest, you get a huge payoff of going free. | 警官が不正だったら 通過できるという大きな利得を手に入れる 警官が公正だったら 賄賂で逮捕されるという |
| The honest officer can't hold you to it as being a bribe, and therefore, you get the nuisance of the traffic ticket. | 結果として 迷惑な交通違反切符を渡される つまり どちらのレベルでも一番良い結果を得られるわけです |
| I wish I had laid by an annual sum to bribe worthless young men to marry my daughters, but I have not, I confess. | バカな男に嫁がせるため 金を積み立てていれば よかったと思うよ |
| CA But if it's a 3,000 rupee, 70 dollar bribe, what fee would you have to charge, and can you actually make the business work? | 手数料はいくらですか |
| True democracy demands that citizens cannot be thrown in jail because of what they believe, and that businesses can be opened without paying a bribe. | 賄賂なしに事業を開始できることです これは 市民が不安なく 発言と団結ができる という自由にもとづくものであり |
| like the Right to Information Act, video, audio, or peer pressure, we have successfully obtained whatever our clients set out to achieve without actually paying a bribe. | 録画 音声記録や周囲からの圧力で 顧客が必要としたものはすべて 賄賂を払うことなく手にしました |
| And he says, I was just thinking that maybe we could take care of it here in Fargo, which everyone, including the audience, interprets as a veiled bribe. | 思っていたんだがなあ これは 観客も含め 賄賂の遠回しな申し出だと解釈します |
| Do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others. | あなたがたの間で 不法にあなたがたの財産を貪ってはならない またそれを贈って裁判官に近付き 他人の財産の一部を 不当であると知りながら貪ってはならない |
Related searches : Bribe Money - Bribe With - Bribe Payment - Bribe Taking - Bribe Giver - Accept Bribe - Small Bribe - Any Bribe - Receive A Bribe - Take A Bribe - Constitute A Bribe - Receiving A Bribe - Giving A Bribe