Translation of "bribery payments" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Bribery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He disdained bribery. | 彼は贈収賄を軽蔑した |
| The bribery came to light. | 収賄が明るみにでた |
| She is honest and above bribery. | 彼女は誠実だからわいろなど受け取ったりしない |
| In Germany, foreign bribery was allowed. | 税額控除の対象とさえなっています |
| Between ourselves, he was dismissed for bribery. | ここだけの話ですが 彼は収賄で首になったのです |
| The bribery scandal created a backlash overseas. | 収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました |
| You're guaranteed these payments. | でも実際の世界では もしあなたがpets.comに投資をしたら |
| They defer the payments. | タバコからの収入を売り払う |
| And now instead of you getting the payments, I get the payments. | 投資銀行が支払いを得ます そして 銀行は特別目的事業体を設立します |
| The bribery scandal cast doubts on the government. | 収賄事件は政府に疑惑を投げかけた |
| How did you get it? Swindle and bribery. | 芸術を生み出す場所さ |
| Number of payments per year | 年間の利息支払い回数 |
| These payments are spread out. | その支払いの一部だけが 2年後になりますね |
| live on the interest payments. | おそらく それが十分つまたは多くても二年間 家族を維持するだろう それだ |
| His acceptance of the present was regarded as bribery. | 彼がその贈り物を受け取ったのは収賄とみなされた |
| Between you and me, he was dismissed for bribery. | 内緒の話ですが 彼は収賄のために免職になったのです |
| I'd think you were trying a Little smalltime bribery. | 賄賂を |
| So all of these are payments. | 実際のドルの支払いと |
| You don't pay any mortgage payments. | あなたの最初の住宅ローンの支払いを支払うしようとしています |
| Your insurance payments didn't go through. | 基本的に 経済は破壊的状況でしょう |
| Of that 100 million in payments, 6 on the 400 million, that's 24 million in payments. | 2千4百万ドルの支払いになります 良いですね |
| Because it's 10 . 100 million in payments. | 支払いは1億ドルです 1億ドルの支払いの中の 4億ドルの6 は |
| You can make 4, 6 or 12 payments. | 4回 6回 12回があります |
| The rights on those payments that's the asset. | 彼らは これらの全ての資産を全て買いました |
| Signing cheques for other people, concealed payments. Paper. | 小切手のサインや 支払い隠し |
| Did you make regular payments from banking section? | 支払いは すべて 銀行課からしたのか |
| I got a mortgage. I got car payments. | 家と車のローン |
| And when the 1 billion came from that local bank, all the payments, the interest payments, went to the bank. | 全ての支払い 金利の支払いは 全て銀行に行きました そして 投資銀行がやって来て |
| This is not bribery, what we are doing. This is customary there. | 贈賄は文化が要求するものだ というのです |
| I was a little behind in my loan payments. | 私はローンの支払いが少しとどこおっていた |
| I want to buy the rights to those payments. | その支払いの権利を買いたいと彼らは言いました 投資銀行がやって来て |
| And then the next payments go to this one. | そして この一番上の層は 一番下級の層と呼ぶ事が出来ます |
| This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others. | これはある国ではいわゆる 贈り物 で 他の国では 贈賄 である |
| But the important thing to realize is that these payments | この私の支払いは銀行への支払いであることです |
| If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery. | 大きな罰則を受ける これは 何とも悩ましい状況です |
| How many payments will it take to pay off this loan? | ローンは何回払いですか |
| The insurance payments depend on the use intended (work or leisure). | 保険の料金は使用目的 仕事かレジャーか によって異なります |
| So 24 million in payments will go to the senior tranche. | 同様に 私達は30万もの証券を各1,000ドルで |
| And then the investors are going to get my interest payments. | 受け取ります 良いですね |
| And the loans are just the right on these 10 payments. | そのお金は 不動産担保証券の各々の所有者から来ています |
| And she makes them so they could either be broken up into payments, or they could be like these, which are leaves that can be payments. | このように葉っぱが支払いとなるように作りました ですから貴金属と宝石でできた貴重品です |
| And you say, this group of the CDOs, they'll get the first payments. or if any payments that go, immediately go to this very senior tranche, right? | 彼らは最初の支払いを受けます もし支払いがされるなら 直ちにこのシニア層に支払われます そして 次の支払いはここに支払われます |
| Imagine if direct mobile payments could help lift families from extreme poverty | 直接モバイル決済が極貧から家族を救う 想像してください |
| Now this mortgage only needs two payments, so now you are done. | だから今あなたは終わりました あなたのローンの左があります |
| But in the old model, the bank would keep these payments itself. | 銀行はその支払いを維持しました 100万ドルは私の家の支払いに使用されました |
Related searches : Foreign Bribery - Bribery Legislation - Official Bribery - Commit Bribery - Combating Bribery - Public Bribery - Bribery Scandal - Alleged Bribery - Bribery Laws - Active Bribery - Bribery Policy - Passive Bribery - Bribery Case