Translation of "brushed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Teeth all brushed? | 歯 みがいたか |
| He brushed his hat. | 彼は帽子にはけをつけた |
| Should have brushed, pal. | 歯を磨けよ |
| She brushed her husband's hat. | 彼女は夫の帽子にブラシをかけた |
| She brushed away the dust. | 彼女はほこりを払った |
| He was brushed with duties. | 彼は職務の重責に悩んでいた |
| He brushed off my objections. | 彼は私の反対を無視した |
| The girl brushed past me. | その少女は私の側をさっと通り過ぎた |
| It's been swabbed and brushed. | 手入れは完璧さ |
| I brushed by him while running. | 私は彼のわきをかすめて走った |
| Jack brushed the dust off his coat. | ジャックはブラシで上着のほこりを払った |
| Jane brushed the tears from her eyes. | ジェインは目の涙をぬぐった |
| The car brushed the fence and got scratched. | 車はフェンスをかすって傷がついた |
| He just brushed aside any objections to the proposal. | 彼は提案に対するいかなる反論もただ排除した |
| He brushed up his English during his stay in London. | ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた |
| I heard she brushed him off, saying Let's just be friends. | あの人 彼女から いい友達でいましょうって言われたんですって |
| After I brushed my teeth this morning, pill bugs entered my mouth. | 今日の朝歯磨きをしたら 口の中にダンゴムシが入ってたんだ |
| You see, as my head brushed up against a side of hers, | 大きなしこりを見つけました |
| After I brushed them off with a hand motion, they were very | やっと一員として認めてくれて そこで半年ほど仕事をしました |
| I asked my local member for a job, but he brushed me off. | 議員に就職口の世話を頼んでみたが鼻であしらわれた |
| Part of this is the delta name that I kind of brushed over before. | これら4つの記号はそれぞれ |
| Eight days ago, he'd done that... and his arm had brushed across my leg. | ８日前にも彼はそうして... 彼の腕が私の脚をかすめた |
| He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved. | 彼は素早く起きて 冷たい水で顔を洗い 歯をみがいて ひげをそった |
| He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved. | 彼は素早く起きて 冷たい水で顔を洗い 歯をみがいて ひげをそった |
| Ami frowned in a very un amused way as I brushed her off with a laugh. | 笑いで誤魔化すと 亜美さんはさも不機嫌そうに眉を寄せた |
| But even I, in my mulishness, even I have brushed up against that thing, at times. | 出合う瞬間があります 皆さんも経験あるでしょう |
| Only the sister was standing up. His last glimpse brushed over the mother who was now completely asleep. | 誰が今完全に眠っていた |
| So if you brush up against it, any place you brushed against it, you get this twinkling blue green light that's just breathtaking. | どこに触っても きらめく青緑色の光が生じます 息をのむ美しさです |
| He had globular eyes starting out of his head with a fishy glitter, bumps on his forehead, and wore his long hair brushed back without a parting. | 額 及び彼の長い髪が別れすることなく裏起毛身に着けていた 彼は意気揚々と繰り返すことで保た好みの句 の最小値を持っていた |
| I think the most curious one that I came across was a case report of a woman who had an orgasm every time she brushed her teeth. | ある女性で 歯を磨く度にオーガズムに達してしまうという人です (笑) |
| I did not know exactly what this word feminist meant, and I did not want Okuloma to know that I did not know, so I brushed it aside and I continued to argue. | オクロマに 私が知らないのを 知られたくなかったので それは横に置いて 口論を続けました 家に帰って一番にした事は |
| He appeared to be in a great hurry, shouted to the cabman to wait, and brushed past the maid who opened the door with the air of a man who was thoroughly at home. | 御者には 待って 過去のブラシ の空気とドアを開けるとメイド 一人の男が自宅で十分だった |
| He appeared to be in a great hurry, shouted to the cabman to wait, and brushed past the maid who opened the door with the air of a man who was thoroughly at home. | 自宅で徹底的にだった人の空気とドアを開けた女中 彼は約30分 家にあった と私はで彼の面影をキャッチ可能性が |
| The people who brushed and flossed their teeth were not necessarily the people who were really scared about what would happen it's the people who simply felt that they had the capacity to change their behavior. | しなかった時の結果を恐れていた人 とは限りません 彼らは自分に行動を改善させる |
