Translation of "brutally" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

People were being beaten brutally.
軍が発砲し 人々は逃げ回るという
He was tortured, brutally tortured to death.
拷問にかけられ 亡くなったのです では 政権側の解答は
Susana did a simple but brutally effective experiment.
とても有効な実験手段をとりました ハエの頭を落としてしまうのです
I mean let me be brutally honest, OK?
この事実は健全な心なら信じざるを得ませんが
My father and family were dishonored and brutally killed by the royal family of Balhae.
残酷_渤海の王室で殺された _それらに対する料は偽ではなかった
So the government is brutally effective in maintaining this system of control, perpetuating fear and oppression.
恐怖と抑圧による統制を維持するのです 恐怖と抑圧による統制を維持するのです このようにして国民を支配し
She was the CBS News correspondent who was brutally sexually assaulted in Egypt's Tahrir Square, right after this photo was taken.
この写真が撮影された直後 エジプトの タハリール広場でひどい性的暴行を受けました すぐに評論家は彼女を非難し このようなことを言いました
I am afraid I don't feel as grateful as I would if the whole thing hadn't been so brutally sprung on me.
残酷に私にひび割れた 一番下にあるので...あなた あなた自身...
Yet he brutally and wantonly destroyed a human life. Because I believe so strongly in the principle of equal justice under the law,
私は法の下での公平な裁きの原理を 強く信じるが故に
In 1965 Dr. Geiger founded one of the first two community health centers in this country, in a brutally poor area in the Mississippi Delta.
2つのコミュニティヘルスセンターのうち 1 つを ミシシッピ デルタの極貧地区に建てました 彼の患者の多くは
Now, of course, after the recent financial crisis, markets woke up quite brutally and did exercise a lot of pressure for each of us to engage in a serious budgetary consolidation.
深刻な予算の統合に従事する私達のそれぞれに多くの圧力を行使しなかった 今市場の役割がありますが 私はドンtは我々が基本的に依存していると思うと
I suppose if we opt for a film where someone gets brutally murdered or dies in a fiery car crash, we are more likely to walk out of that theater feeling like we've got it pretty good.
誰かが死んでいく映画を見た方が 爽快な気持ちで映画館を後にする確率は 高まるんじゃないでしょうかね
The second thing that's interesting to note is that Burke equates art with beauty, but art and beauty were brutally separated by Marcel Duchamp, when he sent a urinal, which he called euphemistically The Fountain , to an art exhibit.
バークは芸術を 美と等価としましたが マルセル デュシャンは 芸術と美を容赦なく引き裂きました 彼は小便器を美術展覧会に送り付け