Translation of "buckle down" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sit down and buckle up. | 座って シートベルトをつけろ |
| Buckle up, buckle up! | 壁に |
| Well, gee, I really ought to buckle down. | うーん 僕はへとへとになるまで 働かないといけないな 僕がマイクロソフトにいたときには |
| Buckle up. | 好きにしろ |
| Buckle up. | ベルトをつけて |
| Buckle up! | シートベルトを |
| Buckle up. | シートベルトを |
| We've come too far. Now buckle up. Buckle up! | ここまで来たんだ ベルトを締めろ |
| Buckle up, baby. | シートベルトを! |
| Buckle up, now. | シートベルトを |
| Let's buckle up. | いくぞ |
| Kids, buckle up. | 子供たち 席について |
| Definitely. Here, buckle up. | もちろん ベルトを締めろよ |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ |
| OK, people, let's buckle up. | みんなベルトを |
| We gotta buckle up. Let's go. | シートベルトを締めましょ ね |
| Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here? | もっとしっかり仕事をしてよ 今回は物見遊山の旅じゃないんだから |
| Ok guys. The plan is to refill in Hawaii, so sit down and buckle up. | ハワイで 給油しようと思います 座って ベルトを締めてください |
| To Elliott. Sorry about the buckle rash. | エリオットへ 傷は許してくれ |
| On base and off, buckle your seat belts. | 基地の中でも外でも シートベルトを締めなさい |
| If we share beds, I'm buckle with Phil. | 1泊 もし我々が共有のベッド 私はフィルとバックルだ |
| My knees still buckle every time I get on a stage. | 私の自信は ティースプーンで量れ |
| It's the law always buckle your safety belt in cars and airplanes. | 車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています |
| It means buckle your seat belt, Dorothy because Kansas is going byebye. | おとなしくしてりゃ いいんだよ 魔法の世界から おさらばだ |
| Buckle up. Oh, hold on tight. It's gonna be a bumpy ride. | しっかりつかまってろ |
| So it sounds like right now you need to buckle up and stay home. | どうやら君は家にいて 家族を守る事が大切な様だ |
| you hit it straight on, it'll buckle, and you'll take the guy out of commission. | そこに直接に当たったら 崩れて転ぶ あいつから勝てる |
| When your sight goes blurred and your knees buckle, when your heart quails in your breast, | 目の前がぼうっとなり お前の胸の中で心臓が不安で 震えるとき |
| For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle. | 留め金は不要です 更に考えを進めてみて |
| Down, down, down. | 秋には終わりが来ることはない '私は私が倒れたきた何マイル不思議に思う |
| Down, down, down. | おとなしくしてろ |
| Down. Down. Down. | 伏せろ |
| Down, down, down! | 取り押さえろ |
| Down, down, down! | ダウン ダウン ダウン |
| Down,down,down. | 下ろして 下ろして |
| Some media darling with a five second kill reel breezes into school on a golden ticket. Buckle up, kid. | よく考えろ これはいわば地獄への直行便の搭乗券 |
| I'm going to take you on a 16 minute trip on 72 percent of the planet, so buckle up. | どういうことかというと 皆さんに |
| Down, down! | 下がれ 下がれ |
| Down! Down! | 下へ |
| Sit down! down! | 伏せてろ |
| Down! Get down! | ひざまずけ |
| Get down. Down! | 行け! |
| Settle down. Settle down people. Settle down. | 今年のリスムゲームのＴＡになれて光栄だよ |
| Calm down. Down. Get down, right now. | 早く |
| Huh, simmer down, simmer down, simmer down | Huh, simmer down, simmer down, simmer down |
Related searches : Cam Buckle - Buckle Belt - Deployment Buckle - Metal Buckle - Buckle Fastening - Magnetic Buckle - Plate Buckle - Buckle System - Shoe Buckle - Buckle Type - Tang Buckle - Buckle Boot
