Translation of "building society" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Society Islands | ソシエテ諸島 |
It was like leaving our mark on society, to say, I was here, on the top of a building. | 俺はここにいた とビルの上から伝える旅です 地下鉄で安物のカメラを見つけてからは |
Now, imagine building that up to a city, or to a society, and you've got, obviously, an interesting problem. | すると興味深い問題に気づくでしょう それでは ある特定の種類の |
Building. | 建物用 |
Society is changing. | 社会が変化している |
People form society. | 人間は社会を形成する |
Our society needs national dialogue and consensus building more than it needed the elections, which only reinforced polarization and division. | 対立を助長しただけの選挙以前に 必要なものだったのです 対立を助長しただけの選挙以前に 必要なものだったのです 私たちの社会は 女性の品性 を必要としていて |
If Egypt is to succeed at building a society based on the rule of law, it could be a model. | 社会を構築することに成功したら 模範となるでしょう 一方 もし |
It is Washington here, building, building countries. | リンカーンはここ 国を進歩させました |
So this building became a permanent building. | となると 何が恒久的で 何が仮設なのか疑問がわきます |
It's not hyperbole to say that these civil society institutions and these social entrepreneurs are building real alternatives to the Taliban. | 社会起業家たちが タリバン政権に代わる本物のものを 作っていると言っても誇張ではありません |
The building to the right of that office building is the Tokyo Building. | その事務所の右隣が東京ビルです |
Significant Building | 重要な建物 |
Building Shapes | 建物Stencils |
Every building. | 全てのビルの |
Building fetish? | 建物フェチ |
Turbine building. | タービン棟だ |
The building. | そのビルを |
Prewitt building. | プリウィットビルだ |
Society consists of individuals. | 社会は個人より成る |
Avoid each other's society. | 互いに顔を合わせるのを避ける |
disappointing the global society. | 人類はいかなる状況においても 核兵器を使うべきではない |
Five, the consumer society. | 6. 勤勉性 |
One that society equates | 固定的な建物に住んでいる人を |
And every unpolished society. | 上流以外でも 何と |
And every unpolished society. | 上流以外でも 何と |
Our society rewards merit. | 社会が功績に報いる |
They're, like, high society. | 彼らはのような 高い社会 です |
Little contact with society. | 社会との接触が極端に少なく |
Someone outside the society. | 社会外側の誰か |
It's a secret society. | 秘密結社よ |
Society locked her away. | そして 世の中から捕まれていた |
What is correct in one society may be wrong in another society. | ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある |
Don't break the building, don't break the building. | ビルを壊すな ビルを壊すな お願いだ |
If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks. | 原子は積み木を作っている より小さな積み木です マカロニサラダの分子にも |
Five years have been spent building the new building. | 新しいビルを建てるために5年が費やされた |
Mixing means building customized courses, means building customized books. | ナショナル インスツルメンツなどの企業は |
The society made him president. | 協会は彼を会長にした |
Twelve musicians constitute the society. | 12人の音楽家たちが協会を構成しています |
He felt alienated from society. | 彼は社会から疎外されていると感じた |
The men form a society. | 男は社会を形成する |
Society is composed of individuals. | 社会は個人からなりたっている |
Society could not care less. | 社会はぜんぜん気にしない |
Society is built on trust. | 社会というものは信用の上に成り立っている |
I don't enjoy his society. | 私は彼と付き合ってもおもしろくない |
Related searches : Society Building - Building Society Statement - Building Society Savings - Building A Society - Medical Society - Open Society - Collecting Society - American Society - Polite Society - German Society - Debating Society - Class Society