Translation of "bumpkin" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Bumpkin - translation :

To hell with you! Bumpkin!	俺達の仲間の積もりか
Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!	すこし落ち着け吉祥おのぼりさん丸出しだぞ
A country bumpkin that flashes his money around like some big shot?	誰かさん見たいに成り上がりの田舎者に見える
That's no reason why I should be poked to pieces by every stupid bumpkin in Iping, is it?	それ服のスーツ今やすべてのボタンを外しその目に見えないがサポートによって緩く吊り下げ
No town bred dandy will compare with a country bred one I mean a downright bumpkin dandy a fellow that, in the dog days, will mow his two acres in buckskin gloves for fear of tanning his hands.	椋鳥ダンディ犬日でバックスキンの彼の2エーカーを刈るので仲間彼の手を日焼けを恐れて手袋今このような国のdandyを識別するために彼の頭にそれを取る時