Translation of "bundled offerings" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bundled | バンドルType of DjVu document |
| They bundled off in anger. | 彼らは立腹してさっさと立ち去っていった |
| She bundled everything into the drawers. | 彼女はなんでもかんでも引き出しにほうりこんだ |
| It's packaged up and bundled up. | 画面全体に広がるのはたった１本のDNAなんですよ |
| One is bundled up into one sausage. | 他方は別のに束ねられています |
| Since PHP 4.0.4, libbcmath is bundled with PHP. | 任意精度演算に関して PHPは文字列として表された任意の大きさおよび 精度の数をサポートするバイナリ計算機を提供します |
| She bundled all her dresses into the suitcase. | 彼女はすべての服をスーツケースに丸め込んだ |
| So we don't want to do these piddly 10 million offerings and 20 million offerings. | 20 百万を提供します 私たちは大きな時間にします |
| What are these offerings for? woman 2 | 女2 満月を祝うためよ |
| The other strand is bundled up into the other sausage. | ひげのような物が両側に突き出しているのが見えますね |
| So worship your Lord and make sacrificial offerings. | さあ あなたの主に礼拝し 犠牲を棒げなさい |
| And then you can do follow on offerings. | などなど |
| Make the proper offerings to Poseidon before we sail. | 出航前にポセイドンへの 供物を忘れるな |
| We had more offerings, but there was trouble A girl. | 突然女が来て |
| To use the recommended bundled version of the GD library configure with gd. | 注意 PHPは exifモジュール用のライブラリの追加を必要としません |
| Offerings at our shrine would go up five... no, ten times! | 私たちの神社での提供だろう 5を上がる... いや 10倍 |
| Copy the bundled DLLs from 'DLLs' folder to your Windows PATH, safe places are | 注意 PHP 4.0.6では BCMath, Calendar, COM, FTP, MySQL, ODBC, PCRE, Session, WDDX, XML サポートが組み込まれています これらの関数を 使用する際に 拡張モジュールをロードする必要はありません 組込済 モジュールのリストについては 配布ファイルの README.txt または install.txt を参照下さい |
| Read only GIF support is available with PHP 4.3.0 and the bundled GD library. | より多くのイメージ形式を処理するためにGDを拡張したいと思うかもし れません |
| If you refuse, we'll Leave you here for the police all bundled up. I'll take you. | 連れて行こう |
| All this, and honouring the offerings to God, comes from purity of heart. | 以上 が定め である アッラーの儀式を尊重する態度は 本当に心の敬虔さから出てくるもの |
| Today our greatest battle is to protect the natural offerings of our planet. | 自然の恵みを守ることである この50年足らずで |
| Of course we made offerings to the spirits and held purification rites first. | もちろん 供物を作った 霊に... ...そして最初の精製の儀式を開催しました |
| As businesses, are the economic offerings you are providing are they true to themselves? | そのものは本物か ということです もう一方の軸は |
| Another feature of PHP 3 that is not a part of PHP 4 is the bundled debugging interface. | Adabas および Solid データベース拡張は もはや推奨されません 今後は unified ODBC 拡張を代わりに使用して下さい |
| Then he turned towards their gods and said Why do you not eat (of these offerings)? | その時かれ イブラーヒーム は かれらの神々に向かって言った あなたがたは食べないのですか |
| God blots out usury, but freewill offerings He augments with interest. God loves not any guilty ingrate. | アッラーは 利息 への恩恵 を消滅し 施し サダカ には 恩恵を 増加して下される アッラーは忘恩な罪深い者を愛されない |
| The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood. | 自分の身体に取り入れ 自分の肉体と血の一部にします そしてほとんどの場合それ以上の事をします |
| Then did he turn to their gods and said, will ye not eat (of the offerings before you)?... | その時かれ イブラーヒーム は かれらの神々に向かって言った あなたがたは食べないのですか |
| These chromosomes are a super long strand of DNA that's all configured and bundled up, and it contains 220 million base pairs. | くるまっていて ２２億もの残基ペアを含みます 実際に情報を含む部分は |
| That (is the command). And whoso magnifieth the offerings consecrated to Allah, it surely is from devotion of the hearts, | 以上 が定め である アッラーの儀式を尊重する態度は 本当に心の敬虔さから出てくるもの |
| Say, Whether you give willingly or unwillingly, your offerings shall not be accepted by God, for you are indeed a disobedient people. | 言ってやるがいい 仮令あなたがたが 快よく施し 貢献をしても 不承不承であろうとも 決して受け入れられないであろう 本当にあなたがたは アッラーの掟に背く者たちである |
| So in these plans, we had about 657 plans that ranged from offering people anywhere from two to 59 different fund offerings. | 人々が利用できるファンドの数は ２つのものから59個のものまでありました そして明らかになったのは |
| Rendering authenticity and the keyword is rendering. Rendering, because you have to get your consumers as business people to percieve your offerings as authentic. | でしょ 演じる なぜならあなたはお客さんに |
| In order you dont 't want to use the bundled expat library configure PHP with expat dir DIR, where DIR should point to the base installation directory of expat. | Windows版の PHP にはこの拡張モジュールのサポートが組み込まれています これらの関数を使用するために拡張モジュールを追加でロードする必要はありません |
| And some of them have made covenant with God 'If He gives us of His bounty, we will make offerings and be of the righteous.' | かれらの中アッラーと約束を結んだ者は 言った もしかれが わたしたちに恩恵を与えれば わたしたちは必ず施しをなし 必ず正しい者の仲間になるでしょう |
| There are benefits for you in the (sacrificial offerings) of God until the appointed time when you slaughter them as your offering near the Ancient House. | それら の家畜 は 定めの期限まで あなたがたに役立てたうえ古来の家 カアバ の近くで犠牲として捧げられるのだから |
| It might mean that it's not only about their product but it might be all the ancillary services and third party offerings they have in their catalog. | 補助的なサービスや カタログにあるサードパーティー商品なのかもしれません あなたがイノベーションに着目しているように |
| Do they not know that God is He who accepts repentance from His servants, and takes the freewill offerings, and that God He turns, and is All compassionate? | アッラーが しもべたちの悔悟を赦し また施しを受け入れられることをかれらは知らないのか またアッラーこそは 度々悔悟を赦される御方 情け深い方であられることを 知らないのか |
| What prevents their offerings from being accepted is their disbelief in God and His Messenger, their lack of interest in prayer and spending for the cause of God reluctantly. | かれらの施し 貢献 が 受け入れられてもらえないのは 只かれらが アッラーとその使徒を信じないためであり のらくら者のように礼拝に赴くだけで しぶしぶと施すからに外ならない |
| Nothing prevents their offerings from being accepted except that they do not believe in Allah and His Messenger. They do not come to the prayer except lazily and spend grudgingly. | かれらの施し 貢献 が 受け入れられてもらえないのは 只かれらが アッラーとその使徒を信じないためであり のらくら者のように礼拝に赴くだけで しぶしぶと施すからに外ならない |
| And if any man should be in difficulties, let him have respite till things are easier but that you should give freewill offerings is better for you, did you but know. | また債務者がもし窮境にあるならば そのめどのつくまで待て もしあなたがたが分っているならば 帳消しにして 喜捨することがあなたがたのために最もよい |
| Those who find fault with the believers who volunteer their freewill offerings, and those who find nothing but their endeavour they deride God derides them for them awaits a painful chastisement. | 信者たちで進んで慈善のために施しをする者を篤り または自分の労力の外に 施すもののない者を罵って かれらに嘲笑を加える者がある アッラーはその嘲笑をかれらに返される かれらに対しては痛ましい懲罰があろう |
| So once again I realize, I mean, even though we're kind of doing something a little different now, all of the other things were essentially you could call them private offerings. | 何か少し異なる今のところは すべてのこと 他のものの本質的には あなたを呼び出すことができます それら民間の提供 |
| Surely those, the men and the women, who make freewill offerings and have lent to God a good loan, it shall be multiplied for them, and theirs shall be a generous wage. | 施しをする男と施しをする女とアッラーに善い貸を 貸付けする者には かれはそれを倍にされ その外に 気前のよい報奨を授けるであろう |
| And what we looked at was whether the number of fund offerings available in a retirement savings plan, the 401(k) plan, does that affect people's likelihood to save more for tomorrow. | 401(k)という 退職貯蓄制度にて 利用できる投資信託の数が |
Related searches : Bundled With - Bundled Offer - Bundled Products - Bundled Software - Bundled Together - Bundled Services - Bundled Payment - Bundled Cable - Bundled Package - Is Bundled - Are Bundled - Bundled Solution - Bundled Items
