Translation of "bursting into bloom" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She couldn't help bursting into laughter. | 彼女は笑いをこらえられなかった |
| Tulips come into bloom soon. | チューリップはまもなく咲く |
| She could not help bursting into tears. | 彼女は急に泣きださずにはいられなかった |
| It is in early spring that daffodils come into bloom. | ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ |
| and watched blossom and bloom into something rare and special. | やっと咲いた大輪の花を 失いたくない |
| Flowers bloom. | 花は咲く |
| I feel like bursting! | チャオル 'クル'は'蜜'の意味で |
| It's bursting with life. | 地球上のへき地が興味深い |
| She was bursting with health. | 彼女は健康ではちきれそうだ |
| He was bursting with energy. | 彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである |
| He was bursting with fury. | 彼は激怒で張り裂けんばかりだった |
| I'm bursting for a pee. | オシッコ漏れそう |
| I'm bursting for a pee. | オシッコが漏れそう |
| She started to bloom like a flower She started to bloom | ダイエットを頑張りました 運動も頑張って |
| Tulips will bloom soon. | チューリップはまもなく咲く |
| Bloom, flowers of blood! | tatakatte, tatakatte, |
| He was bursting to go home. | 彼は家に帰りたくてうずうずしていた |
| The bag was bursting with corn. | 袋はとうもろこしではちきれそうだった |
| The fool is bursting with wisdom | 愚かなくせに賢さで膨れ上がって |
| Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall. | ある花は春に咲き またある花は秋に咲く |
| and by the earth bursting with vegetation | 裂け割れる大地によって 誓う |
| His head was bursting with new ideas. | 彼の頭は新しい考えで破裂しそうだった |
| April and May were bursting with flowers, | ７月と８月は暑くて太陽が眩しく |
| The roses bloom in spring. | バラは春に咲きます |
| The roses are in bloom. | バラが咲いている |
| These flowers bloom in spring. | これらの花は春に咲く |
| Let a hundred flowers bloom! | １００本の花が咲きますように |
| and by the earth ever bursting with verdure, | 裂け割れる大地によって 誓う |
| And my father just bursting in like that | 本当に あれは ばかげているわ |
| We had the bursting of the tech bubble. | 9 11がありました |
| Cherry blossoms are in full bloom. | 桜が満開です |
| This rose has a white bloom. | このバラは白い花をつける |
| Many plants bloom in the spring. | 多くの植物は春に花をつける |
| The roses are in full bloom. | バラの花が満開だ |
| Tulips are in full bloom now. | チューリップは今が満開です |
| Many beautiful flowers bloom in spring. | 春にはたくさんの美しい花が咲く |
| Many beautiful flowers bloom in spring. | たくさんの美しい花が春に咲く |
| These flowers bloom in the spring. | これらの花は春に咲く |
| Which bloom slowly like a flower. | sono doryoku kesshite uragiranai |
| The flowers are already out of bloom. | 花はもう盛りをすぎている |
| And acacia covered with heaps of bloom, | 累々と実るタルフ木 の中に住み |
| She is in the bloom of youth. | 彼女は今が青春の盛りだ |
| She is in the bloom of youth. | 彼女は今が若い盛りだ |
| These flowers bloom earlier than others do. | この花は早咲きだ |
| Many pretty flowers bloom in the spring. | 春にはたくさんの美しい花が咲く |
Related searches : Coming Into Bloom - Burst Into Bloom - Come Into Bloom - Bursted Into Bloom - Bursting Into Tears - Algal Bloom - Fat Bloom - Bloom Out - Plankton Bloom - Sugar Bloom - Summer Bloom - Spring Bloom
