Translation of "bushes" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keywords : 茂み 草むら 雑草

  Examples (External sources, not reviewed)

Dense bushes concealed him.
濃い茂みが彼を隠した
These are huckleberry bushes.
いろいろなコケや木を覆っている地衣類もあります
In the bushes, straight ahead.
あの草むらだ
You never see mulberry bushes nowadays.
そうですね でも美味しい果物ですし育てるのも簡単です
The cat lay hidden in the bushes.
猫は茂みに隠れていた
The cat lay hidden behind the bushes.
そのネコは茂みの影に隠れていた
We planted 55,000 trees and bushes in the streets.
環境税を導入すると
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられる茂みを徹底的に調べてください
That's the wind blowing through the bushes, Mrs. Medlock said.
それが好きなたくさんがあるのに 私の心に野生の 退屈なだけの場所をIt'sa
There's trees, and bushes, and fruits, and plants, and birds
まるで壁がなくなってしまったかのようです
Sometimes you'd have to run or escape getting caught, and you'd be in some bushes, and there'd be other people in the bushes already there.
そこにはもう他の人がいるんだ そこではいつも 何かしらやっていたり
You know, I fell and found strange things here roots, bushes...
ごらんなさい 自然も素晴らしい
He hid in the bushes so that they would not see him.
彼は彼らに見られないようにやぶに隠れた
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
警察は一日中 迷子になった子を四方八方捜し回っていた
I don't. I think you're whacko. Now you're seeing men behind bushes.
私はそうじゃない 要するにアンタはビビり過ぎ 茂み向こうの男にね
laurel bushes made a hard fight against a smoke laden and uncongenial atmosphere.
三金箔ボールや時に白文字で JABEZウィルソン と茶色のボード
A bear came out of the bushes and growled a bit and listened.
茂みの中から熊が出てきた
She saw another open green door, revealing bushes and pathways between beds containing winter vegetables.
冬野菜 果樹は 壁に平らな訓練を受け そしてベッドの一部を検討して沢山あった
The leaves of the tea, plucked from the bushes you know what the action is?
どんな動作か知っていますか その動作というのは 女性が葉を摘みとり 背中の籠に入れます
The meadow is wide and open, and there are no trees or bushes to hide us.
草地は広大で とても見通しが良いの ここには私たちを隠すための木々もないわ
He saw a stretch of empty downs with the wind swaying the remote green pointed furze bushes.
茂み 私は酔っですか 氏マーベルは言った 私はビジョンを持っていたことがありますか
Well, it's going to take more than fancy talk to keep me up all night crawling around these bushes.
そうですね 一晩中茂みに隠れて 有らぬ妄想に耽るとか
One day I was grabbed by some of my classmates, and taken in the bushes I was stripped I was attacked
茂みに連れ込まれ服を脱がされ 暴行されました 全くの不意の出来事でした
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.
私はそうしたことを週末に考え始めたのだが それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった
If the forest is cut off, the sprouts and bushes which spring up afford them concealment, and they become more numerous than ever.
隠蔽 そして彼らはこれまで以上に多数になる これはウサギをサポートしていない確かに貧しい国である必要があります
Down he fell into the chasm, crackling down among trees, bushes, logs, loose stones, till he lay bruised and groaning thirty feet below.
まで 彼は傷ついたと下の30フィートをうめき置く 秋には 彼を殺したかもしれないそれが破られておらず 彼の服で司会
This particular one that was given to me finds golf balls, especially if you're at a golf course and you check under enough bushes.
ゴルフボールを見つけます 特にゴルフコースでラフの辺りを 丁寧に探ると効果的です
You don't have to like it, but a 40 foot tall dog made out of bushes in the middle of New York City is remarkable.
ニューヨーク市の真ん中にあれば 注目を集めます フランク ゲーリーは ただ美術館を 変えただけではありません
Once more, on the left, where are seen the well and lilac bushes by the wall, in the now open field, lived Nutting and Le Grosse.
現在開いているフィールド ナッティングとLeグロッセが住んでいた しかし リンカーンに向かって戻ります
All the ground was covered with grass of a wintry brown and out of it grew clumps of bushes which were surely rosebushes if they were alive.
彼らが生きていたら 確かにrosebushesした茂み そう彼らがいたこと その枝を広げていた標準的なバラの数字があった
The men, led by the groans of Tom, scrambled and crackled through stumps, logs and bushes, to where that hero lay groaning and swearing with alternate vehemence.
その主人公が別の熱情とうめき声と宣誓置く場所へと茂み あなたがたは それはかなり騒々しいagoingトムを維持する と述べた
I shall come back this afternoon, she said, looking all round at her new kingdom, and speaking to the trees and the rose bushes as if they heard her.
彼らは彼女を聞いたかのようにし 木々やバラの茂みに話す それから彼女は 草全体に軽く走った遅い古いドアを開けてプッシュし 滑って
This is just to show you that if you have cameras or different types of sensors because it is tall, it's 1.8 meters tall you can see over obstacles like bushes and those kinds of things.
センサーを表しています 高さが1.8メートルあるので 藪のような障害物があっても見渡すことができます
The carriage lamps shed a yellow light on a rough looking road which seemed to be cut through bushes and low growing things which ended in the great expanse of dark apparently spread out before and around them.
茂みと暗いの大きな広がりに終わった低成長なものを通じて 明らかに彼らの前と周囲に広がる 風は 上昇と単数形 野生 低 急いで音を作っていた
They also have a feature thickets of huckleberry bushes that grow out of the tops of Redwood trees that are technically known as huckleberry afros, and you can sit there and snack on the berries while you're resting.
ハックルベリーの茂みがあることです 専門用語ではハックルベリー アフロと言います 座って休憩しながらベリーの実を食べることができます
But they turned away so We loosed on them the Flood of Arim, and We gave them, in exchange for their two gardens, two gardens bearing bitter produce and tamarisk bushes, and here and there a few lote trees.
だがかれらは アッラーから 背き去った それでわれは かれらに洪水を送り かの2つの園を 柳と僅かばかりのハマナツメの苦い実を結ぶ園に変えた
At midnight, when there was a moon, I sometimes met with hounds in my path prowling about the woods, which would skulk out of my way, as if afraid, and stand silent amid the bushes till I had passed.
私の邪魔をコソコソするだろう森の中 約prowlingなどの恐れに応じて スタンド 私は通過したtill茂みの中で静か リス 野生のマウスは ナットの私のストアに対して異議を唱えている
The second school I was at had big trees too, had a fantastic tulip tree, I think it was the biggest in the country, and it also had a lot of wonderful bushes and vegetation around it, around the playing fields.
たしか英国最大の 見事なユリノキです 素晴らしい潅木や植物が周りに茂っていて グラウンドの近くにありました
They said, Absolutely fine, provided you get planning permission and you do it in Latin and you do it in triplicate, so we did (Laughter) and now there are fruit trees and bushes and herbs and vegetables around that doctor's surgery.
もちろん 構わないですよ ラテン語で許可書が3通取れたら と で やりました  笑 今その病院の周りには 果樹やハーブや野菜が生えています
Or a girl who decides that she is going to leave love letters around her campus in Dubuque, Iowa, only to find her efforts ripple effected the next day when she walks out onto the quad and finds love letters hanging from the trees, tucked in the bushes and the benches.
キャンパスにラブレターを 置いていったそうです 翌日 中庭に行ってみると 感化された人たちからの ラブレターが木に吊されてたり
Now only a dent in the earth marks the site of these dwellings, with buried cellar stones, and strawberries, raspberries, thimble berries, hazel bushes, and sumachs growing in the sunny sward there some pitch pine or gnarled oak occupies what was the chimney nook, and a sweet scented black birch, perhaps, waves where the door stone was.
石 イチゴ ラズベリー 指ぬき ベリー類 ハシバミ 茂み そしてsumachs そこに日当たりの良い草地に成長 いくつか ピッチの松や節くれだった樫の煙突隅 そして甘い香りの黒だったものを占有