Translation of "business and legal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | 違法な共有を区別などせず 共有そのものをなくしてしまいたいのです |
| And it's perfectly legal. | 広い空き地を見つけて そこに何もないことと |
| He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | 住宅 賃貸 権利といった 法が支配する 都市に戻るつもりだったそうですが 一度ここに住めば死ぬまで |
| Legal | リーガルName |
| Legal | リーガル |
| How is this legal? Legal. Illegal. | そんなの違法だろう |
| Access to legal materials in the United States is a ten billion dollar per year business. | public.resource.org 創設者 |
| US Legal | US リーガル |
| Government Legal | 行政リーガル |
| The business of money exchange had dubious ethical and legal associations, so the friendship of this powerful family was important. | 社会的 法的にあやしいと 思われることがあったので この有力者一族との友情は重要であった そしてメディチ家の若き後継者 ロレンツォもまた |
| Is this legal? | これは合法ですか |
| Is it legal? | それって合法的なんだろうか |
| Show Legal Moves | 可能な移動を表示 |
| Legal, 600x600 DPI | リーガル, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 DPI | リーガル, 1200x600 DPI |
| Legal Frame Size | リーガルの大きさ |
| There's legal hustles. | 切手を通貨として使います |
| We, both in the context of business so in the context of business, we need to think about how to better enable legal reuse of copyrighted material. | より法的な再利用を有効にするにはどのように考える必要がある 著作物の GoogleやMicrosoftのビングのような企業 |
| How is that legal?! | シド あなた自身が |
| Now, is it legal? | さて YouTubeはちょうどそれが合法だかどうかにかかわらず この戦いに強化しています |
| But, nevermind, it's legal. | そこで私たちはドラッグに 宣戦布告しました |
| Of course it's legal. | そういうものなの |
| Look, I got a license and it's legal. | 君や町は放っておけばいい |
| They're still bounded by legal goals and principles | 先生たちは校長に説明責任を負います |
| And go back to work, because this is a business and we're doing business and nobody's business. | 仕事に戻らなきゃ 何故ならこれがビジネスだから... ...我々のビジネスをしよう 誰の物でも無いビジネスを |
| Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
| No legal papers or certificates? | なし |
| Interviewer The legal defence? Yes. | 数百万ドルも? はい |
| Are you sure it's legal? | そんなことしていいの |
| My lord, is that legal? | これは合法なので |
| I will make it legal. | わしが合法にする |
| This isn't strictly legal, sir. | 厳密に言えば適法ではないのですが 司令官 |
| And knock offs copies that stay within legal boundaries | この二つは合法的リミックスの例とされてきた |
| A mix of legal and illegal activities is used. | つまり犯罪とテロは 非常に初期から |
| like Sweden and Belgium to enact those legal protections. | データをあちこち転送します 普通の郵便という方法もあります |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
| And now to business. | ビジネスの話に 入らせてもらいますよ |
| In legal documents, difficult words and phrases are often used. | 法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される |
| So they're trying legal tricks and we're trying technical tricks. | 別々の武器で戦う ゲームだよ |
| I've asked the question in the legal and required fashion. | 相手にされませんでした |
| Then he moved to Yurievets and became a legal expert. | ここからユリエヴェッツに 移って 裁判所の鑑定医に |
Related searches : Business Legal - Legal Business - Legal And Non-legal - Legal Business Entities - Legal Business Practices - Finance And Legal - Statutory And Legal - Legal And Administrative - Legal And Legislative - Commercial And Legal - Factual And Legal - Legal And Legitimate - Legal And Operational - Legal And Consulting
