Translation of "business consulting company" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. | HOK建設と共同で 街全体の建設を |
| We do business with that company. | 我が社はあの会社と取り引きをしている |
| His company is extending its business. | 彼の会社は事業を拡張している |
| Every company has a firm business plan. | いずれの会社にも確固たる事業計画がある |
| Such a business failure would sink any company. | 商売でそんな失敗をしたらどんな会社でも没落する |
| The company was absorbed into a big business. | その会社は大企業に 吸収 合併された |
| The company introduced Japanese methods into its business. | その会社は経営に日本式のやり方を導入した |
| Small business are often absorbed by a major company. | 小企業は大会社にしばしば吸収される |
| I did that without consulting anyone. | 誰にも相談せずにやった |
| I did that without consulting anybody. | 誰にも相談せずにやった |
| Right, Dexter? Without even consulting me? | 私に相談もしないで? 何故? |
| There will be no goddamn consulting. | やめたまえ その必要はない |
| The company is caught up in a serious business slump. | 会社は深刻な営業不振に陥っている |
| The company has a monopoly on the nation's tobacco business. | 同社は国のタバコ業を独占している |
| That company is one of the best in the business. | その会社は一流企業です |
| Are you in the production business, are you making something, or you're in the problem solving business like you're doing consulting or engineering or you're managing supply chains. | 課題解決型のビジネスなら コンサルティングや技術開発です 場合によってはサプライチェーンの管理かもしれません どんな活動に精通しておくべきかを考えましょう |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た |
| The advertising campaign generated a lot of business for the company. | 宣伝活動のお陰で会社には仕事がたくさん入った |
| The company didn't make any effort to improve its business practices. | その会社は事務所改善の努力をしなかった |
| Unfortunately, not very long afterwards the company went out of business. | その会社は潰れてしまったのです これは私が関わった2つ目のプロジェクトでFAX機です |
| The company went out of business after many years of declining profits. | 同社は何年間も利益が減りつづけた後 廃業した |
| I won't do anything without consulting you, sir. | 今後はすべて 校長先生に相談します |
| I never dreamed that our company would expand its business to the U.S. | うちの会社がアメリカに進出するなんて夢にも思わなかった |
| Consulting a dictionary is not allowed during the exam. | テストでは辞書をひいてはいけません |
| How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed? | 医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか |
| Right now, AlDG is working with KPFF Consulting Engineers, | 提供できるよう AIDGはKPFF設計や |
| His company was singled out as the most successful small business in the region. | 彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた |
| Business results of the company were much better than other companies in the industry. | 同業他社に比べて業績がずっと良かった |
| We actually get to execute your business model in customer creation and company building. | スタートアップのプロセスのもう1つは |
| So it's a really strange business model compared to coming from a toy company. | とにかく 友人のデイブ ハンプトンと |
| like this little business card for an animation company called Sideshow on lenticular foils. | レンズ状のホイルで できています 目で見える効果がある |
| Alternatively, everything marked business and signified visually by a gray notebook is property of the company... ...and will stay with the business even if the notebook creator were to leave the company. | 作成者が退職しても ノートブックは会社に残ります プルダウンからビジネスノートブックを新規作成します |
| Because without the I .. it would just be... mage consulting. | それだけ... 魔道士になるコンサルティングします |
| They are in green energy consulting, or something like that. | そして教えを本当に実践していて |
| I was inundated with incessant requests for consulting and speeches. | 講演の依頼がどんどん舞い込みました マスメディアの取材も 頻繁に受けるようになりました |
| I work with a small firm. We do political consulting. | 俺は小さい法律事務所で働いてる 政治コンサルタントをやってる所なんだ |
| The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company. | 取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ |
| And without consulting me about it, it had edited them out. | 保守派を削除していたのです 保守派はいなくなってしまいました |
| That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up. | それから石油の値段が戻ります |
| With Evernote Business you can share knowledge across your company, capture everything that's important to your business... ...and discover shared knowledge to get more done. | そして共有された知識を発見して効率性を高めることができます 詳細は http evernote.com intl jp business でご確認下さい |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
Related searches : Consulting Company - Company Consulting - Consulting Business - Business Consulting - Engineering Consulting Company - Hr Consulting Company - Management Consulting Company - Tax Consulting Company - Consulting Engineering Company - Business Transformation Consulting - Business Consulting Firm - Business Consulting Services - Business Process Consulting - Business Risk Consulting
