Translation of "business realignment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self doubt and massive realignment of antiquated business models. | 時代遅れな体制の大規模な再構築が 基礎となっています そして本質的に どちらの改革も |
| All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more. | 文化と情報技術の 根本的な再構築の最中にいます その再構築は 新聞 雑誌 |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
| Everybody's business is nobody's business. | 連帯責任は無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任は無責任になりがちだ |
| Everybody's business is nobody's business. | 皆の仕事は誰の仕事でもない |
| Everybody's business is nobody's business. | みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない |
| Sorry, chum, business is business. | 金を借りれた唯一の所は |
| Business | 仕事 |
| Business | ビジネスincidence category |
| Business | ビジネス |
| Business | ビジネスName |
| Business? | 今のところ無職だ |
| Business | 起業家がもたらす社会への貢献度は |
| Business. | ビジネスです |
| Business. | 仕事だ |
| Business. | 仕事だよ |
| Business. | ビジネス |
| What's everybody's business is nobody's business. | 共同責任は無責任になる |
| This business is a good business. | ただ 負債が多すぎました |
| My first business was a dressmaking business | 服飾ビジネスだったわ |
| The Cho. No business like Cho business. | チョウは すごい 超最高だよ |
| How's business? | 商売はどうかね |
| It's business. | それが仕事です |
| Business Address | 勤務先住所 |
| Business fields | ビジネスフィールド |
| Business category | ビジネスカテゴリ |
| Business Phone | 勤務先電話 |
| Business charts | ビジネス用グラフ |
| Business Fax | 勤務先ファクス |
| Personal business. | 個人的なことだ |
| That's business. | これ 常識 |
| It's business. | ビジネスだよ |
| What business? | 何の仕事だ |
| What business? | とぼけるな |
| This business. | これのことだ |
| My business... | 私の仕事は |
| Sorry, Ani, but you know, business is business. | すまんな アニー だが商売は商売だ |
| I'm sorry to hear that, but business is business. | 気の毒だな だがビジネスはビジネスだ |
| Hello, how's business? | やあ 景気はどうかね |
Related searches : Realignment Process - Corporate Realignment - Portfolio Realignment - Organizational Realignment - Managed Realignment - Strategic Realignment - Realignment With - Structural Realignment - Organisational Realignment - Business 2 Business - Business To Business - Business-to-business Communication
