Translation of "business recovery plan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What's an operating plan? Well, it's the business plan. | まず時間をかけて事業計画を練り それを実行する |
| Every company has a firm business plan. | いずれの会社にも確固たる事業計画がある |
| It's a business plan for a corporation. | これはアフリカに 限った事ではありません |
| Recovery? | 更生か |
| No business plan survives first contact with customers. | 計画する必要はないと言っているのではありません |
| The Internet has no business plan, never did. | CEO もいません |
| And then they created a business plan competition. | 彼らは TEDx のイベントをやると決めました |
| Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong. | 間近に迫った景気回復は 急速で力強いものだろう |
| We didn't hire McKinsey to do a business plan. | けれども私たちが |
| See, that's the bottleneck in your brilliant business plan. | 致命的だな すばらしい計画も台無し |
| Dell Recovery | Dell リカバリ |
| Beyond recovery means... I got it. Beyond recovery. | 分かった 再生不能だな |
| An amazing recovery. | 驚くほどの回復力だ |
| Sara's in recovery. | サラは通っている |
| I'm in recovery. | 更生した証ね |
| Beyond recovery, right? | 100 くれぐれも再生不能に... |
| We're going to teach you how to write a business plan. | プレゼンテーション用PowerPointの 使い方を教えていました |
| Recovery was almost impossible. | 回復はほとんど不可能だった |
| Physical recovery 6 weeks. | 回復まで６週間の傷だ |
| So here's a business plan that simply does not make any sense. | 私は大都市の中心部で育ちました |
| I had one business plan where I was trying to learn more about | ウィッテンの超弦理論を理解しようとした |
| And economic recovery has begun. | (拍手) |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | OK 何も新しいことはありません 明らかですね |
| This is the recovery room. | ここは回復室だよ |
| Kjeldahlstyle recovery flask, 800 milliliters. | 首の長いケルダール式の ナス型フラスコ |
| There we go. Full recovery. | ほらどうぞ 完治したわよ |
| For psychological recovery 6 months. | 心理的な回復には ６カ月かかる |
| What we now know is that no business plan survives first contact with customers. | スタートアップ当初は予測不可能なのです |
| So the first thing we would do is we would write a business plan. | ビジネスプランを作ること そして言う あのさ |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| This medicine may aid his recovery. | この薬は彼の回復に効果があるかもしれない |
| We're hoping for your quick recovery. | あなたが早くよくなるように祈っています |
| I wish you a quick recovery. | 早く回復しますように |
| To assist cardiac recovery. Your heart. | あなたの心臓ね |
| There's no recovery needed, no nothing. | 普通の生活に戻っています |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | もし治療を受けている時に |
| What is the process of recovery? | 私たちの研究では |
| You need proteins for muscles, recovery. | 塩味 |
| So we get a 50 recovery. | 元々のローンの50 です |
| I've got to get into recovery. | 大変な夜だな ちょっと休憩だ |
| His recovery seemed to go smoothly. | 順調に回復してるみたいね |
| And she's in recovery. She's sedated. | 回復に向かってる |
| Complete recovery of the colleges Unlikely. | 最長で１５分 運動能力の回復 見込み無し |
| It's near the Kingsfield Recovery Center. | キングスフィールド回復センターの 近くに |
| Your plan sounds good, but the bottom line is will it bring us more business? | なるほど君の計画はもっともらしく聞こえるが 肝心なのは それで取り引きが増えるのかどうかということだ |
Related searches : Recovery Plan - Business Recovery - Plan Business - Business Plan - Economic Recovery Plan - Recovery Action Plan - Disaster Recovery Plan - European Recovery Plan - Data Recovery Plan - Business Recovery Services - Recovery Of Business - Combined Business Plan - Business Expansion Plan - Integrated Business Plan
