Translation of "busting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep busting your butt. | その調子よ |
| I'm busting you out. | 私はあなたをつぶしている |
| Busting up clubs, throwing shots in public. | クラブに乗り込み おおっぴらに銃撃戦 |
| You're talking me, solo, busting hump slinging shards. | 勝手な考えを ぶつけてるだけだ |
| I don't want that bunch busting up my town. | 少し遅すぎやしないか? |
| Didn't stop him from busting out of this death trap. | 奴を陥れることは出来んさ |
| So we assume that the Internet is a border busting technology. | 国境をなくす技術であると私たちは想定しています これは世界におけるソーシャルネットワークの地図です |
| Sheriff don't like strangers coming in here, busting up the place. | 喧嘩するのをきらう 電話をおいて |
| But, you know, in my fucking cab, don't go busting heads. | ... 俺の車の中で 頭を殴るな ってな そうだろ |
| Said she wanted my help busting ben out of your basement. | 地下室のベンを連れ出すのを 手伝ってほしいと言われた |
| Like my adventure sneaking into illegal factories and busting toxic waste dumps. | 今や良い兆候があちこちに |
| It's capable of busting a bunker under the bunker you just busted. | 軍事基地も吹き飛ばす 頭が良い武器だよ |
| Although you can see the gentleman up on the right is busting him. | ストレッチ |
| It contains everything that's in today's universe, so you can imagine, it's busting. | 想像してください 破裂し 信じられないスピードで拡がっています |
| Doesn't it mean anything to you that you're busting up all our plans. | 僕らの計画を ぶち壊す気かい |
| Caught her in the utility shed couple of months back busting the train. | あの子を 倉庫の裏で見かけた |
| I think soon we'll have somebody who knows something and they'll be worth busting. | すぐに何か知っているヤツか 潰すべき相手に会えますよ |
| After having busting my ass for hours, I died here, killed by a flour bag. | 小麦粉の袋に殺されて 人生は壮大な宝くじさ |
| I'm busting your chops for talking about demons, and I was out hunting a vampire. | 悪魔の話をするために あなたと争って で 吸血鬼を探してたの |
| It's gratifying to see you all here instead of busting each other's teeth on the pavement. | 貪官さんの水傍で小競り合いをしているより こうして御一同が顔さ揃えているのを見られてるとは なんとも喜ばせ |
| I know you don't like me busting in, but Ben would like to see the doc. | 君が水をさされて嫌なのは知ってるが ベンが彼女に会いたがってる |
| This thing jumps on my buddy, Chad, and then hits my head busting a south shore birthday. | そいつが仲間に突っ込んできた それで俺の頭は南極までぶっ飛んだ |
| And the baby looks, you know, the way babies look at you clearly, starts laughing, starts busting out with this crazy little laugh. | 笑い始めた そのうち キャッキャと 大笑いし始めた 私は言った 人の反応だ 良かった 人間はまだ失ってなかった と |
