Translation of "bustle around" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bustle up, you boys! | さあ君たち急いで |
| Only my seat is cut off from that bustle. | 僕の席だけがその喧噪から切り離されている |
| Never be misled by the bustle of the faithless in the towns. | あなたは 不信者が地上をあちこち歩き回わっているのに感わされてはならない |
| So there's all this hustle and bustle going on for the big unveiling. | そして１年以上の計画と |
| There was a gentle bustle at the Quaker house, as the afternoon drew to a close. | レイチェルハリディは 彼女の家庭の店舗から集め あちこちに静かに移動 |
| Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country. | 大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると 時折田舎に出かけて行きたくなる |
| A massive contrast with those avant garde artists who revel in the glitter and bustle of the after hours city. | ゴッホ画伯はこんな風にうつった |
| A massive contrast with those avant garde artists who revel in the glitter and bustle of the after hours city. | 都市の明かりには空虚さを抱く一方 |
| No one disputes the signs of Allah except the faithless. So do not be misled by their bustle in the towns. | 不信心な者以外は 誰もアッラーの印に就いて議論などしない だからかれらが諸都市を往来するのに 惑わされてはならない |
| Or that He will not seize them in the midst of their bustle, whereupon they will not be able to frustrate Him ? | またかれらがあちこち往き来している間に 回避の機会もなく御召し上げになることはないか |
| And around and around and around it goes. | そこで 皆さんに三つの質問をします |
| Here's the forward version of the very famous song. (Music with lyrics) If there's a bustle in your hedgerow don't be alarmed now. | ちょっと 一日中聞いていられそうだな |
| What goes around comes around. | 汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | 目一杯 巻きつける ロープは平行になります |
| Around. | 何とか |
| The top went around and around. | こまはぐるぐる回転した |
| The dog ran around and around. | 犬はぐるぐる駆け回った |
| It's around Westley, California, around Modesto. | その後新しいテーマを探すことにしました |
| So what goes around comes around. | 1794年の７月に |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | 二周し 三周しました 彼の兄ガネーシャは |
| In other words, rotate around z, translate around z, rotate some more around z, translate some more around z. | 行列の順序を変えても同じ結果になりますか |
| Turn around. | 振り向いて |
| Parentheses Around | 括弧で囲む |
| Turn around! | このまま進んだ方がいいんだ |
| Around here? | いろいろなところで |
| You around? | グローバーさん? |
| Turn around. | 警察をお願い 緊急なの |
| Around somewhere. | どこかにあるだろう |
| Turn around! | 回れ! |
| Coming around. | 来たぞ |
| Turn around! | 戻れ |
| Turn around! | すぐ戻れ |
| Turn around! | 回れ右 |
| Turn around. | 後ろを |
| Whoring around? | 好色で |
| Around here? | この辺りで |
| Around 10? | 10時頃では |
| Around 22000 | 12万２千 |
| Turn around. | 引き返す |
| Around midnight. | 真夜中でした |
| Around midnight... | ここにいましたよ |
| Around midnight. | 真夜中です |
| The dog ran around and around the tree. | 犬は木の周りをぐるぐる回った |
| The dog ran around and around the tree. | 犬は木の周りをぐるぐる走り回った |
| Come on! Around the corner! Around the corner! | 早く早く 角を曲がって 急いで |
Related searches : Hustle Bustle - Bustle With - Urban Bustle - Christmas Bustle - Bustle Out - City Bustle - Bustle Skirt - Bustle Pipe - Bustle About - Lively Bustle - Bustle Of Life - Bustle Of Activity - Hustle And Bustle
