Translation of "but" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But, but, but | 俺はいった方がいいだろ 片付けしなけりゃだし |
| But... but... | でも でもですよ |
| ! But... but... | なんだって... |
| But... But... | でも... |
| But... but, Jimmy! | だけど ジミー |
| But... But I thought... | だが それは |
| But, but, you know what? | 今季は好調で みごと復活を遂げて |
| But these are but baubles. | 妙だな |
| But that means... but wait. | 待てよ ということは... |
| But | 生命維持装置を3日間つけていました |
| But? | でも何 |
| But... | ハニも一人で寂しいみたいで |
| But ... | リードしているカリフォルニアは |
| But | CA 恐らく今日 TEDで何を話せばいいかについて |
| But? | 夕食以降姿が見えません |
| But... | 実は 怖いんだ |
| But, | Přemýšlej o tom.. |
| But.... | どうしよう |
| But... | 一体何があったんだ |
| But | 聞こえたろ 外だ 他のみんなと一緒だ |
| But.... | 僕 誕生日会... |
| But ... | なんでお前の事好きなんだろうな |
| But... | これは 裁判所の命令である _あなたはそれらに逆らうつもりですか |
| But? | これが真実であってほしいが |
| But | そして あなたはあなた自身彼の友人から簡単お好み検索 彼の友人 |
| BUT! | Yakın zamanda hayatın ne kadar zor olduğunu öğrenecekti! |
| But... | パラン大のことをずっと 知らんふりしてたの |
| But... | プールへ行って見つかっちゃたの |
| But... | あんたは何 男のくせに二言あるの |
| But... | 乾杯 |
| But... | あんたは どうして星を好きになったの |
| But... | いいですか |
| But... | しかし今さら なんでもいいんです |
| But...? | しかし... |
| But... | しかし... |
| But? | でも |
| But... | でも |
| But, but what can I do? | 私は1人の人間でしかなく |
| No, but... Sure, but don't worry. | 僕は大丈夫 後で報告する...じゃあ |
| But...but it was Games' time! | これで終わったと思うなよBrian D 行くぞ |
| But that's just but some number. | 増加する指数で これを足していくのが |
| The world is converging, but but but not the bottom billion. | 彼らは相変わらず貧しいままです |
| But Satan promises them nothing but deceit. | あなたの 魅惑的な 声でかれらの中の出来る限りの者を動揺させ あなたの騎兵や歩兵でかれらを攻撃しなさい かれらの財産や子供つくりに協力し うまそうな約束を結ベ だが悪魔の約束は 欺瞞に過ぎない |
| But on the inside, it's anything but. | これは私にはとても伝統的な空間に映りました |
| But why? | しかしなぜ |
