Translation of "but afterwards" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Afterwards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But they did recover quite fast afterwards. | そして 新しい世界に突入します |
| All right, but you'd better move out right afterwards. | 風向きが変われば ここは 火の海になる |
| Ok, eat afterwards. | 解ったわ 後にしましょう |
| But you said she wasn't badly hurt. I mean afterwards. | そのあとのことだよ |
| (MISS BINGLEY) But afterwards she seemed to improve on you. | その後 印象が良くなったのか |
| I enjoy cooking, but I don't like the cleaning up afterwards. | 料理は好きなんだけど後片付けが嫌なんだよね |
| He will come afterwards. | 彼は後で来ます |
| Perhaps afterwards we can... | このあとに... |
| I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards. | 何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません |
| They don't like it much but, well, some before and some afterwards. | 教授 この男を捜してる |
| But afterwards, she was kind enough to demonstrate on a bench outside. | ベンチで実演してくれました 素晴らしかったです 一分程の出来事でした |
| afterwards, We drowned the rest. | それからわれは後に残った者たちを溺れさせた |
| Afterwards We drowned the others. | それからわれはその外の者を 溺れさせた |
| So what happened years afterwards? | 女性たちは |
| And for many years afterwards, | 無性に飲んでみたかった |
| I'll rub you down afterwards. | 洗ってあげる |
| But afterwards his Lord chose him He turned again towards him and guided him. | その後 主はかれを選び 悔悟を赦され御導きになられた |
| Such things were asked by a people before you, but they disbelieved them afterwards. | あなたがた以前の民も このことに就いて 尋ねた そしてそのことのために 不信心者となった |
| But afterwards, if things are as I think they are, you'll need a friend. | 今後 事態がぼくの 予想通り進めば 味方が必要に なるはずだ |
| then afterwards We drowned the rest. | それからわれは後に残った者たちを溺れさせた |
| Then afterwards We drowned the rest. | それからわれはその外の者を 溺れさせた |
| Then We drowned the rest afterwards | それからわれは後に残った者たちを溺れさせた |
| And afterwards spread out the earth. | その後 大地を延べ広げられた |
| Send certified certificate to server afterwards | 署名した証明書を後でサーバに送信する |
| You feel kind of sleepy afterwards. | 一方 あっさりした食事をすると血流が増します |
| All those thoughts I had afterwards | 見せたかったな同じ目線で |
| And he killed himself soon afterwards. | 最後に彼は |
| She'll give you your fee afterwards. | 彼女が講演料の手配を |
| What must happen afterwards shall follow it. | 次のラッパ で震動 が 続く |
| Hey, let's eat some ice cream afterwards. | ねえ 後でアイス食べよう |
| Afterwards there will be hell to pay. | 後始末が大変だよ |
| Sounds great, I'll have a look afterwards. | 後で見て見ます 楽しみ |
| Sounds great, I'll have a look afterwards. | いいねぇ 後で見に行くよ |
| She's always shown to be pregnant afterwards | 追放されて森に返されてから |
| And afterwards, he didn't say a word. | 一時間ほど座って 私が泣くのをただ見ていました |
| And then afterwards he said to me, | いっつも 難しいけど 毎回そんなに泣いたら |
| He shoots first and asks questions afterwards. | 彼は 最初は脅してくる 質問はその後だ |
| Afterwards, they started liking it, like cigarettes. | 初めてタバコを吸うのと同じ |
| But help was on the way, and shortly afterwards a car arrived from the Swiss Embassy. | スイス大使館から車が来て 家族ごと安全な場所に移されたのです ユーゴスラビア市民として再区分され |
| I felt very light on my feet afterwards. | 終わったあとも足が軽い感じがしました |
| It sounds fun! What should we do afterwards? | 車に乗って映画見て 美味しいもの食べよう |
| Afterwards, however, he began to think things over. | 以上のもの 飛んでお金の話は本当だった |
| Afterwards, they never talk about that person again. | 彼らがそうするなら その人の魂の は平和で休むことができません |
| So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards. | では行きましょう カトリーナここは大切 行きましょう |
| You can count them afterwards, if you like. | アートを整頓するというアイデアの素晴らしい点は |
Related searches : Only Afterwards - Straight Afterwards - Directly Afterwards - Meet Afterwards - Afterwards Please - Just Afterwards - Then Afterwards - Shortly Afterwards - And Afterwards - Soon Afterwards - Immediately Afterwards - Right Afterwards - Invoice Afterwards
