Translation of "but as mentioned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
But as mentioned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, as you mentioned, we often say that. | だけどあなた 自分で言ったんじゃないですか 普段でも使う言葉だって |
| As I mentioned last year, | 私は宗教とは無縁で育ちました |
| But usually, as I mentioned, lending goes on a per day basis. | この現金は 今夜は貸し出したけど 翌日はまた交渉し直しすとします |
| But my mother mentioned his name? | でも 母が名を言わなかったか |
| Sal mentioned some stories once, but... | サラが言ってたことがあるわ |
| Mr. Frisby, forgive me, but you mentioned princeton. | あなたはプリンストンと言ったが 私の理解では あなたはウィチタの大学へ |
| He was hallucinating, but he mentioned your name... | まだもうろうとしていますが あなた様の名前を... |
| As was mentioned before, this is my basic idea. | 前に述べたように これが私の基本的な考えです |
| So as I mentioned, there are 86 billion neurons. | より小さな細胞が見えてきますよ |
| There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned. | 他ではサンディエゴ湾 |
| But we can change all those things I mentioned. | 役所をオープンにして 選挙システムを変え |
| Sean has mentioned you, a bit incredibly, but, uh, | 少し途方もない話ですが あの お帰りになる前に あなたと話したいのですが |
| But I mentioned that the film is also technological. | それはどういう意味か |
| She... She got tense when Mike mentioned college, but... | あー 大学の話に少し 動揺したみたい |
| He has even been mentioned as a possible political candidate. | 言われてきたのよ 家の外では 彼はほぼ完璧な男なの |
| Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned. | ヨーカイ氏が言ったとおり 20年前か30年前には |
| And as we've mentioned, regular expressions admit room for creativity. | このグルーピングを最初に持ってきて |
| 'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before, | そして最も稀に脂肪成長している |
| So as I mentioned already, this is a right triangle. | 直角三角形では ３つの辺の長さは |
| Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina. | ブタのクリトリスは膣の中にありますからね だから 見た目よりもう少し刺激的なんだと思います |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| You mentioned katie. | ケイティの話には |
| Carson mentioned it. | カーソンから |
| Fire was mentioned. | 火事 事件の関係者で |
| She mentioned one. | あ そういえば |
| I mentioned Whistler. | ウイスラーのことを言っちゃった |
| I mentioned Whistler. | ウイスラーの名前を言ってしまった. |
| And, of course, as I mentioned, this cost has corresponding benefits. | このコストは利益と比例します 私は余剰収入の800億ドルの観点から |
| I mentioned Othello they'd not heard of it but were fascinated. | 笑 私はオセロ物語の見出しを書いてくれるよう頼みました |
| As Diana mentioned, our animals are involved in many different research studies. | 色んな研究に参加しています |
| Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
| They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
| You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
| He might've mentioned it. | 言ったかもしれんな |
| You never mentioned him. | 彼のことは言わなかったじゃない |
| He never mentioned that. | 彼からは聞いてなかった |
| I should've mentioned that. | それも話しとくべきだった |
| As I'm studying magic, juggling is mentioned repeatedly as a great way to acquire dexterity and coordination. | ジャグリングをやれば 器用になり 手の動きをコントロールできる ジャグラーの 素早く 滑らかな動きには |
| We've mentioned the health, but it needs consumers to buy into it. | このブランドには消費者が必要なのです ここでいう消費者とは テロリストの支援者です |
Related searches : As Mentioned - But Not Mentioned - But As - As Mentioned Prior - As Mentioned Beforehand - Mentioned As Having - As Previous Mentioned - As Mentioned Herein - And As Mentioned - As Mentioned Today - As She Mentioned - As Mentioned During - Except As Mentioned - As Initially Mentioned
