Translation of "but can be" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But I can be | 僕は家でも仕事でも |
But it can be confusing. | マチスさん 教えてほしいんだけど |
But it can be catalytic. | 援助は成功するでしょう |
But can this be compared? | だがこの場合は... |
But what can be done? | でも何ができます |
But we can still be | でもまだ... |
But she can be anywhere... | でも 彼女は |
But how can that be? | どうなるの |
But it can also be services, | すべて より多く使用されます |
But how can it be Gregor? | 人間同士の共同生活がそのような動物では不可能であることを認識 |
But... Now who can that be? | だが |
But she can be so difficult. | でも 貴女に嫌な思いを させたようね |
But how can you be sure? | でもこれが |
Design can be that, of course, but it can also be this. | エルサレムのデザイン学校では より良いガスマスクのデザインを |
You can be uncouth but not couth. | 容赦なく (ruthless) なれても |
Yes, but how can it be financed? | 私たちは人間を解放する為に 仕事を機械化してきましたが |
But pollen forensics can be very subtle. | 今では 花粉を使って |
But fear can be paralyzing or motivating. | まず恐怖を受け入れて それから行動する必要があります |
No, but we can be as murders. | いいや 俺達はあいつらのように殺せる |
But he can be on his own? | 重い物を持つのは避け 休息も取るように |
But before they can be considered soldiers, | しかし 彼らを兵士とみなす前に |
But before they can be considered soldiers, | しかし 彼らが兵士と考えられる前に |
But sometimes, you can be really thick | 時々ニブいんだから |
But before it can be the Oracle must be consulted. | だが その前に 予言者に会わねばならん |
I prefer to be Ruth, but I can be flexible. | ルースがいいけど どっちでもいいわ |
But they can be opened for TED people. | 笑 |
But talking can be done in different ways. | 我々は 外交レベルでの対話と |
The web can be a great place but it can also be a dangerous place. | 悪意のあるコードやWebサイトを作り |
But our optional adjective can either be the adjective accurate or it can be nothing. | 何も入れなくてもいいのです 形容詞は省略可能です |
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging. | 建設的なものもあれば 実に攻撃的なものもあるよね |
But if I can get praised, it'll be nicer. | 覚悟はできています |
But know this America, our problems can be solved. | 私達の挑戦は達成出来ます |
But you're beginning to see what can be done. | 進行中のプロジェクトは 羽ばたきするスズメガ大の機体です |
language, but it can be done at any age. | この件について 私は極端な体験をしている権威です |
But this can be our first entry in our | ラプラス変換の表へエントリーです |
They can still hunt, but they can't be social. | 熊も遊びます |
You can be king. But remember I'm your brother. | お前が王者なら わしを兄弟と呼んでくれ |
But this case can only be solved by him. | グラボフスキーのことはよくわからない でもこの任務はあいつにしかできない |
So there can be no one else... But her. | 吉森にバラしたのは アイツしかいねえ |
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. | 人生は 後ろ向きにしか理解できないが 前を向いてしか生きられない |
But to be naked in a group, voluntarily, can be quite beautiful. | 我々すべては必要ありません |
It can still be driven, but it has to be done manually. | マニュアル運転だが運転はまだ可能だ |
But this time not starting with question 'how can it be financed?', but rather asking how VAT can be made more social? | 消費税をどう福祉的にするか に 進歩したことです 生活基本金とはすなわち 生活基盤の為の消費税の返済 |
Can be worse, can be better. | 特に 将来を予測することは常に難しい |
It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it. | そしてステージ9 |