Translation of "but how" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But how?
トリックは 順序の特性を考えることです
But how
秘密の結婚があるか
But how?
私が結婚することになっている
But how?
環境を破壊せずに 増え続ける人口に食糧を供給できるのか
But how?
暗号解読のエキスパートは こう言います
But how?
必要ならば親から金を借りなさい と彼はそう言いました
But how?
ほとんどの人は 記号を価値あるものと認識しており
But how?
ここは聖地だ
Warner But How?
火力武器の開発集中 そして武力行使を 最も暴力的な組織に使用する事を報告しています
But how appalling!
はい 私の貧しい要塞へようこそ
But for how long?
また別の夜 また別の道
Getting out? But how?
どうやって
But how about her?
彼女は 君を愛してる
It matters not how long we live, but how.
人間はどのくらい長く生きるかではなくて いかに生きるか その生き方が問題である
But how will you look?
私は見ていない と述べた
But how to reach it?
必要は進化の母です
But how does it work?
どうしたら心的外傷を成長に 繋げられるのか
To ruin me. But how?
私は結婚されようとしてだ
But how about this instead?
I know, but it's a film.
But Abe would ask how.
They are recyclable, Aaron would say.
But how do we know?
なのでここでは 宇宙で生まれた蟻 としたいと思います
But how does context signal?
アインシュタインは言いました
But how does it happen?
ニキビができる前 いやジャスティンが 恋に落ちる前に戻ってみましょう
But, how did you come?
どうして来たかって
But how would you specialize?
仕事の相方も同様に色んな仕事をする
But how does it happen?
彼が楽譜のページをめくっていたのに気付きましたか
But how does it work?
それでは IBM
But how is this possible?
個人から子孫へ 形質が受け継がれる機序を理解するためには
But how will I know?
どうすれば わかるの
But how do you sleep?
それで安心か
Yes, but how do mean?
そ う さ なぜ
But how are you to know?
あなたは 何によってそれを告げられようか
But how can they do this?
しかし彼らはどうやってこれをすることができるのか
But, how should I do it?
何か とても印象的なのがいいんだけど
But how do you do that?
教師を雇い 学校を増設
But, how far away is it?
私はナイジェリア北部のソコトへ行き
But this is how metaphor misleads.
比喩が重要であるもう1つの理由は類似性の活性によって
But this is how it goes.
では 紹介します
Blimey. But how 'bout this paper?
D'は言っているの
But how illegal is it actually?
ちょっと待って リタ
But how about the developing countries?
次のアインシュタインは南スーダン ハイチ バングラディシュにいるかもしれません
But how do we evaluate that?
ここでは割り算を先にするのでしょうか? それともかけ算でしょうか?
But, how exactly does this happen?
これを初めて科学的に考えたのが 古代ギリシャ人です
But.... how can I find him?
Sou yatte sugu ni genkai kimetagaru ne
But how much should we see?
その答えがバリオン密度の総和の計測となる