Translation of "but i failed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I failed, I failed, I failed. | だからこれはやり抜こうと思ったのです |
| I tried but failed to stop him. | 私は彼を止めようとしたが失敗した |
| But for your help, I should have failed. | 君の助けがなかったら 私は失敗していただろう |
| I would have failed but for his help. | 彼の助けがなかったら私は失敗しただろう |
| But for your help, I would have failed. | あなたの助けがなかったら 私は失敗しただろう |
| I tried many things but failed after all. | 私はいろいろやってみたが結局失敗した |
| Failed, but not critical | 不合格ですが致命的ではありません |
| I failed Dr. Kimble. I failed in everything. | いいえ シスター そうじゃないわ |
| I have tried to help him, but I have failed. | 俺の努力は 全て無駄だった |
| I would have failed but for his kind help. | 彼の親切な助けがなかったなら私は失敗していただろう |
| He tried hard, but failed. | 彼は一生懸命にやってみたが 失敗した |
| I failed you. | そんなことはない |
| I failed as a citizen, but you as a whore. | 私は市民失格だけどあなたは売春婦失格よ |
| She tried several times but failed. | 彼女は何度か試みたが 失敗した |
| She tried hard, but she failed. | 彼女は一生懸命やったが失敗した |
| He did his best, but failed. | 彼は最善を尽くしたが失敗した |
| He tried several times, but failed. | 彼は何度か試みたが 失敗した |
| He tried hard, but he failed. | 彼は一生懸命やったが 失敗した |
| I failed the tests. | 受験に落ちた |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した |
| I failed after all. | 私は結局失敗した |
| I almost failed again. | インターネットバブルの時代に |
| I failed at that. | というのも |
| I think, has failed. | 例えばリベリアでは |
| And I failed miserably. | すべてに従うことはできません |
| We waited but he failed to arrive. | 私達は待っていたが 彼は着かなかった |
| The boy attempted an escape, but failed. | その少年たちは逃亡を試みたが失敗した |
| We waited but he failed to arrive. | 私たちは待っていたが 彼は来なかった |
| Each time I tried, I failed. | 私はやるたびに失敗した |
| I don't know. I failed algebra. | 代数は落第点 |
| I failed to persuade her. | 私は彼女を説得できなかった |
| I failed again at college | そして21歳 |
| I failed to do this. | この若い女性が体験したような苦難もありましたが |
| I have failed you all. | みんなを裏切ったんだ |
| I saw Vicky in Tarleton, but I was unable to get to her. I failed her. | 彼女を失敗 キンブル先生を失敗 全部失敗したわ |
| But for my advice, you would have failed. | もし助言がなかったとしたらあなたは失敗していただろう |
| But for your help, he would have failed. | もし君の助けがなければ 彼は失敗していただろう |
| But for her help, he would have failed. | 彼女の助けがなかったら 彼は失敗していただろう |
| You would have failed but for his help. | 彼の助けがなかったら君は失敗していただろう |
| She would have failed but for his help. | 彼が助けてくれなかったら彼女は失敗していただろう |
| But for my advice you would have failed. | もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう |
| But they failed, almost completely, to make any. | やり方を知らなかったのです |
| His depilatory failed, but he did not despair. | 絶望 彼が起きる保証 髪の oの名の下に 再び市場にそれを置く |
| Sorry, Tom, but you seem to have failed. | トム 君は任務に失敗した |
