Translation of "but sadly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sadly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But sadly, today, | 言語は思わぬ速さで |
| Sadly.. sadly I don't.. I don't exactly know.. Mr. director, but.. | ええ 実は 残念ながら はっきりと ええ 詳しいことはわからないのですが しかし... |
| But sadly tell me who. | ロミオは 彼の遺言を悲しみに病人を入札 |
| She smiled sadly. | 彼女はかなしげに微笑んだ |
| Well, sadly not. | 死はセックスの代償だとも思える |
| leaning over sadly. | それは 激しい風Euroclydonが保た鋭い暗い隅に立っていた |
| But sadly, today, languages are dying at an unprecedented rate. | 14日ごとに1つの言語が この世界から消えています |
| He is sadly mistaken. | 彼はひどい間違いをしている |
| Sadly, it's metaphorically true. | そして比喩的な事実は 文字通り誤っていると識別する |
| This sadly is true. | 答えについて簡単に説明しましょう |
| Sadly, it's come true. | １年に約100万人が死んでいますが |
| She looked sadly at me. | 彼女は悲しそうに私を見た |
| Sadly, many Japanese people died. | 悲しいことに多くの日本人が亡くなりました |
| And, sadly, we don't know. | その真相を知る術はないのです |
| Sadly or not... it's fate! | 我々がすべてを支配するのも時間の問題だ |
| I went and dressed sadly. | それは私がそれと近くを伝えるときにかなりよく私はどれくらい酔っぱらったを紹介します |
| Smiling sadly, she began to talk. | 悲しそうに微笑みながら 彼女は話しはじめた |
| Sadly, his dream didn't come true. | 悲しいことに彼の夢は実現しなかった |
| The old, sadly, we will die. | あなた方も年をとり 20億の子供が生まれます |
| Sadly, they all had boyfriends already.. | 本当に不幸な男です |
| Sadly, this device has been dismantled. | すごく残念です 使ってみたかったわけではなく |
| Sadly, no propellers... That's the problem... | 残念なことに プロペラがない... |
| Sadly we cannot compile it anymore. | でも私たちにはもうそれを 作ることができません |
| Sadly, my cat has gone away somewhere. | 悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった |
| And there, sadly, will always be wars. | 私がジャーナリストや 記者や作家の立場で |
| Very sadly, he took his own life. | このように本当に辛い時期でした |
| He used to love me, she answered sadly. | 以前は愛してくれたのだけれど と彼女は悲しそうに答えた |
| Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned. | キンゼイ博士は |
| Dimly lit fishing boats beneath maples sadly lie. | 江... 楓 こうふう 漁火 ぎょか 愁眠 しゅうみん に対す 愁ー眠に対ーす |
| And, sadly, I don't think we'll have time for you to meet everybody I brought, but | 私 ちゃんとお行儀よくしようとしているんですよ |
| Sadly, my mother was seriously injured and passed away. | 私の母は怪我をして亡くなりました 津波の後 おじいさんから |
| Sadly, the family of Qalandars depended on this bear. | この夫婦はほんの18歳くらいでしょう |
| Sadly this is what it said in the journal paper | 自分が悪魔に憑りつかれていると信じ |
| Sadly, it even takes longer we've added 11 more minutes. | これはなぜでしょう |
| But if that were the case, it lessens the honour of my cousin's triumph very sadly, don't you think? | それなら 彼の手柄も 減る事になります |
| Not about a year, he said sadly. Exactly a year yesterday! | それから私は理解した |
| The young man whose name was Barney looked at her very sadly. | メアリーも彼女が離れて涙をウィンクするかのように彼は彼の目をウィンク見たと思った |
| Sadly, Mr. Teufel, the situation... so to say, half of a success. | 申し訳ございませんがタイフェル様 半分は成功といったところです |
| Sadly, we cannot choose how... but we can decide how we meet that end... in order that we are remembered... as men. | どう死ぬかは選べぬが 死を どう迎えるか それで男としての |
| Sadly, I will not be dancing to my rendition of 'Single Ladies' tonight. | 笑い |
| 'Only a thimble,' said Alice sadly. 'Hand it over here,' said the Dodo. | それらすべての混みラウンド彼女の一回以上は ドードーは厳粛に提示しながら |
| The Knave shook his head sadly. 'Do I look like it?' he said. | 彼は確かに 段ボールで完全に作られていない |
| Sadly, 20 million babies like this are born every year around the world. | 世界では毎年2千万人生まれ 4百万人が死んでいきます |
| And I have a lot of times, sadly seen people spend, you know, | 可哀想に見える人々が 文字通り六ヶ月とかの時間を使って |
| Sadly, Peach has never been a playable character again in the main franchise. | ４人のキャラを使える スーパマリオブラザーズ Wii や WiiU でも |
Related searches : Sadly Enough - Sadly Lacking - Sadly Mistaken - Sadly Died - Sadly Missed - Sadly Not - Sadly For - Sadly True - Sadly Neglected - Sadly Known - But But - Sadly Passed Away - Sadly To Say
