Translation of "but so does" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So does my wife, but... | 私もよく言われる ねえ |
| But so does the importance of content. | 私たちの関与がより強力になると |
| So does Yacc. So does Bison. So does Ocamlyacc. | 一度書き方を学べば |
| But Beethoven does. So then this happens again. | 100年後にそれはまた起きました そこには１つの主題が見出せます |
| And so they said, But he does so well in ROTC. | 成績もトップの A ばかりなのに 他は全然だめなんだ |
| So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress. | 社会では 格好良い とされていることが 実は |
| But it does. | 大きな災害がもとに起こったのではないのです |
| So history doesn't necessarily repeat itself, but it does rhyme. | 韻を踏んでいくものです これは この地域で起こっているほんの一例です |
| This is so cliche, but it does really get better. | 2pacも 視線は上に と |
| It does so! | Mom died, |
| So does that. | これはネズミ |
| But does it work? | 私たちはこのプログラムの |
| But it does adapt. | 幼少期 僕が文字通り捉えるせいで どれほど皮肉に混乱したことか... |
| But does it work? | カリフォルニア大学アーバイン校は オレンジ郡にある |
| But before he does... | その前に |
| Does everything but live. | 生きていないがなんでもできる |
| So, this machine does nothing but just bathe itself in oil. | 笑 |
| So I'm telling you they're different, but what does that mean? | いったいその違いは何を意味するのでしょう ネズミたちの生態に何がおきたのでしょうか これに答えるためには |
| But the girl does not budge, does not smile, does not frown. | ただ一言 言いました いいえ けっこうです |
| That's what Eduardo does, and does so brilliantly. | 一番環境にやさしい選択であり |
| But when they go away, so does much of the drinking water. | カリフォルニアのシエラ山脈では |
| She does nothing but complain. | 彼女は不平を並べてばかりいます |
| She does nothing but complain. | 彼女は不平ばかり言っています |
| She does nothing but cry. | 彼女は泣いてばかりいる |
| He does nothing but laugh. | 彼は笑ってばかりいる |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする |
| But surprisingly, 4 tokens does. | 書く場所を空けますね |
| But what does that equal? | だから 5 3 g 5 は何ですか |
| But, now, nobody does that. | 誰もそんなことをできないからです |
| But what does that mean? | 私たちには分かっていません |
| But how does it work? | どうしたら心的外傷を成長に 繋げられるのか |
| But what does it take? | 現在４千もの |
| But does it really work? | 次はどうすればいいのでしょう |
| But what does this do? | では x y 平面を描きましょう |
| But does it really matter? | 統計によれば重要だということが 明確に示されていると私は考えています |
| But how does context signal? | アインシュタインは言いました |
| But how does it happen? | ニキビができる前 いやジャスティンが 恋に落ちる前に戻ってみましょう |
| But now what does happen? | 私はこの現金を持っています 私は金持ちに感じるでしょう |
| But what does that exactly | 実際は何をするのでしょう? |
| But nothing else does either. | だから全ての瞬間は今までで一番重要で |
| But what does that mean? | つまり 1匹の犬につき 5頭 の馬がいるということです |
| But what does it mean? | 先ほどの結果を考えてみましょう |
| But how does it happen? | 彼が楽譜のページをめくっていたのに気付きましたか |
| But how does it work? | それでは IBM |
| But then again, who does? | 短い命とは |
