Translation of "butterfly effect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The shorthand is the Butterfly Effect. | 別名 バタフライ効果 |
| Butterfly? | チョウチョさん |
| Butterfly. | チョウチョさんだ |
| It's very unlikely you have those exact same you know, the butterfly effect. | バタフライ効果を知ってますか 蝶々が海に向かって小さな風を飛ばしたら |
| Butterfly (Laughter) | ルーフの実演プロジェクトは 私たち自身のグリーン ルーフ設置事業の出発点で |
| CATERPlLLAR, BUTTERFLY | それはとても簡単だ しかし我々はそれをとても難しくしている これらの難しいもの 我々が目にするこれらの難問 これらの恐ろしいものは |
| That's a butterfly. | それはチョウチョさん |
| Oh, there's a butterfly! | あ 蝶々がいる |
| Oh, there's a butterfly! | あっ ちょうちょだ |
| This is the butterfly. | この右にあるのが 触角 |
| It's a dried butterfly. | 乾いた蝶だよ |
| And you're a... butterfly! | チョウチョちゃんだ |
| You are a beautiful butterfly. | あなたは美しい蝶々です |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた |
| Oh, look at the butterfly. | ほら 蝶が |
| 'Madame Butterfly' is set in Nagasaki. | 蝶々夫人 の舞台は長崎に置かれている |
| The caterpillar turned into a butterfly. | 毛虫が蝶々に変わった |
| A butterfly is a mature caterpillar. | 蝶は成長した毛虫である |
| My butterfly, flitting around it chaotically | anatano teni rinpun wo tsuketa |
| What do you say, Butterfly... osaurus? | どうする? チョウチョ ザウルス |
| Effect | 効果 |
| Is it a butterfly or a moth? | それは蝶ですか それとも蛾ですか |
| This caterpillar will become a beautiful butterfly. | この芋虫がきれいな蝶になるのだ |
| The children were mending their butterfly nets. | 子供達は昆虫網を直していた |
| He saw a butterfly on the wall. | 彼は壁に蝶が止っているのを見た |
| Those are actually all real butterfly specimens. | またこれらを絵画と合わせています |
| I have finally become a flying butterfly. | そんな感じがしています |
| After the flip, it's the butterfly rollover. | ブリアナ フリップの後が違うわ バタフライ ロールオーバー |
| I'd love a Benchmade model42 butterfly knife. | ベンチメイドの 42型バタフライナイフがほしい |
| My caterpillar never turned into a butterfly. | あたしのイモ虫 蝶になんあいね |
| A hummingbird is no larger than a butterfly. | ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です |
| The lifetime of a butterfly is three days. | 蝶の寿命は三日です |
| The life span of a butterfly is short. | 蝶の一生は短い |
| They're butterfly specimens who have a natural camouflage. | このようなものを組み合わせます |
| Float like a butterfly, sting like a bee. | 俺は蝶のように舞い 蜂のように刺す! |
| No Effect | 効果なし |
| Transition effect | 入れ替えの効果 |
| Effect Options | 効果のオプション |
| Fade effect | 減衰効果 |
| KWin Effect | KWin 効果Comment |
| Set Effect... | 効果を設定... |
| Effect Parameters | 効果のパラメータ |
| End effect | 効果を終了 |
| Text Effect | テキスト効果Comment |
| Bounce effect | 跳ね返る音 |
Related searches : Butterfly Ray - Butterfly Clip - Butterfly Nut - Tortoiseshell Butterfly - Ringlet Butterfly - Comma Butterfly - Emperor Butterfly - Peacock Butterfly - Monarch Butterfly - Milkweed Butterfly - Cabbage Butterfly - Sulphur Butterfly
