Translation of "buy the way" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Buy milk on your way home.
帰りに牛乳を買って来て
Buy eggs at the store on your way home.
帰りにスーパーで卵買ってきて
She gave way to the temptation to buy the jewel.
彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった
Buy some milk on your way home.
帰りに牛乳を買って来て
Buy some tofu on your way home.
帰る途中でお豆腐買ってきてよ
People are buying iMacs the same way they buy household appliances.
iMacは 家電製品みたいな感覚で買われてるんだろうね
That's the way we make almost everything we buy now, right?
昔は言ったものです 何色の車でも お選びいただけます 黒でさえあれば
I was asked to buy some cakes on the way home from the office.
私は会社から帰宅する途中でケーキを買ってくるように頼まれた
But I messed up. See, I tried to buy my way in.
だが失敗した 金まで使ってね
I'll buy it, I'll buy it!
俺 美味しい店知ってるんだ
So please buy 1, buy 2, buy hundreds for your friends.
wherethebearsare.tvからオーダーして
We can't buy clay. We can't buy steel. We can't buy anything.
粘土も鋼板も買えないので お手上げです
You can buy the stock, you can buy the stock for 20 dollars
本来の所有者に 返すことになります
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい
The way the TV industrial complex works, is you buy some ads, interrupt some people, that gets you distribution.
そして人の生活に入り込み 販売網を獲得します 販売網を増やせば より多くの製品が売れます
You don't need personal fabrication in the home to buy what you can buy because you can buy it.
パーソナライズするように ユニークなものにするための手段です
Buy it.
マースも同じような道を歩んでいます
Buy information?
とにかく これを買ったんだ
I'll buy it, sunbae! I'll buy it, sunbae!
奢ります 奢ります!!
How do they buy? Where do they buy?
自分の判断でいくらまで使えるのか
Some people buy cars. Some people buy stock.
車と株では買う人間が違う
We must buy the dream, buy happiness and fill our lives with stuff.
私たちの生活をもので埋め尽くそうとする ひどく大きな悪が潜んでいます
I'm just interested in the idea that someday maybe we'll buy a song because we like the way it looks.
曲を見た目で買う日が 来るかもしれないという発想です さらに音のデータを見ましょう
Look, we're just gonna buy the market or we're just gonna buy some commodity.
だから ETFは
The association is very easy buy green, don't buy red, think twice about yellow.
赤はだめ 黄色は注意が必要 しかし 私の考えでは緑の安全なものだけ
Can I buy only the lenses?
レンズだけ交換できますか
Where did you buy the flowers?
どこで花を買いましたか
She wanted to buy the book.
彼女はあの本を買いたかった
He wanted to buy the book.
彼はその本を買いたかった
When did you buy the watch?
いつ時計を買ったの
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う
Where did you buy the ticket?
そのチケットはどこで買ったのですか
Where did you buy the shoes?
そのくつをどこで買ったのですか
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた
I want to buy the dress.
私はそのドレスを買いたい
Why did you buy the flowers?
どうして花を買ったんだ
I didn't buy from the company.
しかし 会社は少なくとも伝えます
Which would the public rather buy?
さて 大衆の好みは
There's no way Tom can save up enough money in one year to buy a house.
トムさんは一年間で家を買うぐらいお金を貯められるわけがない
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに 本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
彼はクリスマスに 本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた
The implication is not you should buy this product instead of that product and that's the way to make yourself happier.
幸せになれるということではありません 自分のために何を買おうかと
For the producers, if a buyer wants to buy something produced a certain way, that's what brings them to the table.
方法次第でバイヤーが買ってくれるならば それが彼らにとっての動機です つまりこれらが需要であり 彼らを議論につかせるのです
So if you want to buy into the ETF instead of buy it directly from the ETF, you would buy it from one of these big institutions that buy big blocks of shares.
これらの大きな機関の大量の株の中からの小分けを購入することになります だから 購入するのは この大きな10,000 株から
I buy tapes.
私はテープを買います