Translation of "by a" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief. | 理想と信念に動かされていたということです 彼らはもしこの飛行機械を |
| A 2 by 3 matrix, a 2 by 3 times 3 by 2 matrix, I got a 2 by 2 matrix. | 2x2行列を得ます この2x2は どこから得たのでしょうか |
| The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief. | 理想と信念に動かされていた事です 彼らはもしこの飛行機を 完成させることができたら |
| Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail. | コインを何度も 繰り返し投げることにします |
| We are multiplying by one over a, or dividing by a. | 同様に また減らすと a で割ります |
| Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin? | いつ現場を訪れても 誰かいて |
| 16 divided by 8 is 2. a squared divided by a is a. | 2乗をa で割るとa が残ります つまり １６a ２を８a で割ると２a です |
| Hit by what? By a car. What else? | 誰の車だ? どういう意味だ? |
| by a burning fire | 火には薪が接ぎ足される |
| By a Decree inscribed | 整然と書き記された啓典にかけて |
| A film essay by | ダニエル へーニー エンノ シュミット共同制作 邦訳 吉田和彦 |
| ROMEO By a name | 私は私が誰だなたを指示する方法ではない知っている 私の名前は 愛する聖人は 自分への憎悪であり |
| Left by a customer. | 客の残り物だ |
| A voice close by! | あそこで声がする |
| Hurt by a pin? | 画鋲で |
| Suicide by a cop? | 自殺か |
| It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican. | 民主党だからでもなく 共和党だからでもありません 一般市民 Citizens だからこそ 解決できるんです |
| So if I multiply a two by four times a four by two, then I'll get a two by two. | 2x2が得られる ちょっと早すぎたか |
| A trip by boat takes longer than by car. | 船での旅行は車でよりも時間がかかる |
| Select a file type by name or by extension | ファイルタイプを名前または拡張子で選択 |
| I am a linguist by passion and by training. | ですから 夫と共に中国に ３年の滞在予定で移住した時 |
| This is a three by three by three cube. | これが NxNxnNのキューブではどうでしょう |
| What is a divided by a? | １ですね |
| A bird is known by its song, and a man by his words. | 鳥はその鳴き声で分かるように 話し方によって人間は評価される |
| A bird is known by its song, and a man by his words. | 鳥は歌 人は言葉で区別さる |
| We got a lot of people cheating by stealing by a little bit. | また 捕まる可能性は |
| So, it's a 3 by 2 matrix times a 2 by 2 matrix. | すると この 3 x 2 の行列が得られます |
| Well, a murder by woman is very different from a murder by man | 女性殺人の共通点が何か 近親殺人らしいです |
| listening, understanding and being moved by a piece by Chopin. | それはすごいことでしょう |
| Someone is a golfer by day and writer by night. | 運転手兼 役者とか 銀行員兼 画家であるとか |
| In that case, we'd have a paren, followed by a name, followed by a closed paren. | 入力がたくさんある場合 |
| Between each lot there's a noman's land strip... disguised by a hedge or by a ditch. | 家と家の間は 立ち入り禁止地帯 一見 生け垣や溝だが |
| A bird was caught by a cat. | 鳥が１羽猫に捕まえられた |
| Cannot multiply a vector by a color. | ベクトルと色の積はできません |
| Cannot divide a vector by a color. | ベクトルを色で除算することはできません |
| Cannot divide a color by a vector. | 色をベクトルで除算することはできません |
| Here's a cloak worn by a king. | 何が起こるか預言して見ろ |
| And by a Book inscribed | 整然と書き記された啓典にかけて |
| You're impaled by a bull | はぁ |
| It's a Bacchanal by Titian. | 先生は 何だって と言いました |
| It's a Bacchanal by Titian. | 何だって |
| A quote by Bertrand Russell, | いかなる人の労働 貢献 インスピレーション |
| Energy transferred by a force. | これは理解できます |
| I'm a salesman by profession. | こちらへどうぞ |
| A country ravaged by genocide | 大量虐殺により荒廃し |
