Translation of "by all means" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| By all means. | 是非どうぞ |
| By all means. | どうぞどうぞ |
| By all means. | ぜひお願いします |
| By all means. | 邪魔したね |
| By all means. | どうぞ |
| By all means. | どうぞ どうぞ |
| Try by all means. | ぜひやってみなさい |
| Yes, by all means. | ええ結構です 是非どうぞ |
| By all means, Rome. | 何といっても ローマです |
| Oh, by all means. | 是非どうぞ |
| By all means, sire! | 大変うれしくやります |
| By all means, Captain. | どうぞ 大尉 |
| By all means. Go ahead. | もちろん いいですよ |
| Do come by all means. | ぜひ来てください |
| Try it by all means. | ぜひそれをやってみなさい |
| Do it by all means. | ぜひそれをしなさい |
| By all purposes and means, | 人工的な機械を 自身の体の延長として |
| Yes, yes! By all means. | はい ぜひ |
| Do it yourself by all means. | それは必ず自分でしなさい |
| Do it yourself by all means. | ぜひ自分でそれをしなさい |
| I'll do it by all means. | 必ずやります |
| I will come by all means. | 必ずうかがいましょう |
| By all means, you must come. | 必ずあなたは来なくてはいけません |
| Please do so by all means. | 是非ともそうしてください |
| May I continue? By all means. | ありがとうございます |
| By all means, kill the whelp. | そんなことは言わないよ |
| By all means. This is great. | もちろんだよ すごい話だ |
| By all means, Gale, let's cook. | もちろんだ 始めよう |
| I will do it by all means. | ぜひそれをやりましょう |
| Come and see us by all means. | 是非とも訪ねてきてください |
| By all means you came so far. | ロシア人はそれを行う方法を教えてください |
| By all means. I told him to. | 僕が言いつけた |
| That one. More light by all means. | あっちで 色々と環境がよさそうだ |
| You should by all means read the book. | 君は 是非ともその本を読むべきだ |
| May I use your telephone? By all means. | 電話をお借りしてもいいですか どうぞどうぞ |
| May I use your dictionary? By all means. | 辞書をお借りしていいですか どうぞどうぞ |
| May I go with you? By all means. | 一緒に行ってもいいですか どうぞ |
| We must avoid war by all possible means. | 戦争は何としても避けなければならない |
| Please come to my house by all means. | 是非とも私の家にお越しください |
| By all means stop in to see us. | 私たちに会いにぜひお立ちより下さい |
| Well,then,by all means, enjoy your party. | ならいいわ 楽しんで |
| Well, then, by all means, come along, sir | じゃ 先生もご一緒に |
| We must prevail against our rivals by all means. | 我々は競争相手にどうしても勝たねばならない |
| We must prevent a war by all possible means. | 我々は何としても戦争をふせがねばならない |
| I must save the drowning child by all means. | 何としてもあの溺れかけている少年を救わねばならない |
Related searches : All Means - Means By - By All - Through All Means - For All Means - All Necessary Means - In All Means - With All Means - All This Means - Use All Means - All Available Means - All Means Necessary - Employ All Means - All Legal Means
