Translation of "by attending" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Two nurses are attending her. | 看護婦２人が彼女を世話している |
| Which doctor is attending you? | どこの医者にかかっていますか |
| I will be attending AlMS. | 私の知る限りこの教育コースは 実に多くのことをカバーしています |
| How silver sweet sound lovers' tongues by night, Like softest music to attending ears! | ジュリエットロミオ |
| We will exempt you from attending. | 君の出席は免除する |
| He derives pleasure from attending concerts. | 彼はコンサートに行くことで楽しみを見出す |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった |
| Thank you very much for attending. | ご参加いただき感謝致します |
| I'll be attending the same school | キム ギテだ よろしくな |
| I remember attending an exhibition called, | 美術展に行ったことがある |
| He is even attending school well. | あの女子高生 知ってる |
| Loaned to us by a grateful patron of the arts, currently attending the Salzburg Festival. | 今はＺ音楽祭に参加するところよ ジェフのコンサート予定が 詰まってて一箇所に留まれないの |
| She is attending on her sick mother. | 彼女は病気の母を看病している |
| They insisted on my attending the meeting. | 彼らは私がその会に出席すべきだと主張した |
| An accident prohibited his attending the ceremony. | 彼は事故でその式に出席できなかった |
| Illness prevented him from attending the party. | 彼は会に病気ででられなかった |
| Illness kept him from attending the party. | 彼は会に病気ででられなかった |
| Illness prevented him from attending the meeting. | 病気のため彼はその会合に出席できなかった |
| Illness prevented her from attending the party. | 病気のために彼女はパーティーに出席できなかった |
| Illness prevented him from attending the meeting. | 病気のために彼はその会合に出席できなかった |
| Illness prevented Jim from attending the meeting. | 病気のためにジムは会合に出席できなかった |
| Illness kept me from attending the meeting. | 病気のために 私はその集まりに出席出来なかった |
| Illness prevented me from attending the party. | 病気で私はそのパーティーに出席できなかった |
| Sickness kept me from attending the party. | 私は病気のためパーティーには出席できなかった |
| She's going to be attending our school. | 来年も同じ授業を受けてみたらどう |
| Her illness prevented her from attending the party. | 彼女は病気でパーティーに出席できなかった |
| Her illness kept her from attending the party. | 彼女は病気でパーティーに出席できなかった |
| He makes a rule of attending such meetings. | 彼はそのような会には必ず出席するようにしている |
| He makes a point of attending class meetings. | 彼はクラス会には必ず出席する |
| He makes a point of attending class meetings. | 彼はクラスの会合には必ず出席している |
| I don't like my father's attending the meeting. | 私は父がその会合に出ることを好まない |
| Like attending to a crying child or something. | だけど |
| She made a point of my attending the party. | 彼女は私がそのパーティーに行くように主張した |
| My mother's illness prevented me from attending the meeting. | 母が病気なので私はその会合に出席できなかったのです |
| A bad cold prevented her from attending the class. | ひどい風邪であの娘は授業を休んだ |
| I sent her home without speaking to my attending. | 彼女を帰宅させました 指導医に電話して経過説明するという |
| He's angry at you for not attending the last meeting. | 彼はあなたがこの前の会議を欠席したのに腹を立てています |
| He gave me some excuse for not attending the party. | そのパーティーには出られないと言い訳をした |
| I mean it may be the place you start attending. | だけど ここってスゴいわ ここに居る人っていずれはみんな 医者になるのよね |
| 'You are not attending!' said the Mouse to Alice severely. | '何は考えています |
| Pigeon went on, without attending to her 'but those serpents! | no楽しいそれらはない |
| I'm going since attending TEDxTokyo sounds a lot more fun. | 無意識であれ 別に そんなこといちいち紙に書いて |
| You think you're so fancy, I know, you're attending TED. | 笑 やってみてください |
| Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements. | 彼女は葬儀に参加するだけでなく すべての段取りをつけなくてはならない |
| Saturday is the pottery class I've been attending since last year. | 土曜日 去年から通い始めた陶芸教室 |
