Translation of "by connecting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Connecting | 接続中 |
Connecting.... | 接続中... |
Connecting... | 接続中... |
And so people try to solve it by connecting. | でも つながりを求めるのは |
So I'm hoping that by connecting really disparate organizations | 現在共通点のあまりない団体を |
Connecting To | 接続先 |
Connecting to | 接続先 |
Connecting To... | 接続... |
Connecting to camera... | カメラに接続中... |
Server found, connecting... | サーバ検出完了 接続中... |
Connecting to server... | サーバに接続しています... |
FIXME UiUtils connecting | 切断Label for ethernet group in popup |
Connecting to database... | データベースに接続中です... |
They're connecting me. | 私につないでいる |
Memory. Connecting things. | カードを記憶して 同じカードを見つけ |
Okay, now connecting | 清水 かしこまりました ただいま おつなぎいたします |
They're connecting me. | すぐにつながる |
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes | ファンクションボックスを接続するネットワークを構築するオーディオツール |
The Internet was supposed to homogenize everyone by connecting us all. | そうでなくて 興味 関心のサイロ 塔 を作れるようにしたのです |
By connecting ideas together creative leaps can by made producing some of history's great breakthroughs | それは歴史的な一大事だ |
Connecting to remote host... | リモートホストに接続しています... |
Error connecting to server. | サーバ接続中にエラー |
Connecting to the server... | サーバに接続しています... |
Disconnect requested, status connecting | 切断が要求されました 状態は接続中 |
Killing process while connecting. | 接続中のプロセスを強制終了します |
Connecting to the Phone | 電話に接続 |
It was that connecting. | その若者は神経工学医学の博士号を取り 現在デューク大学の教員です |
I'm connecting you now. | おつなぎしています |
It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks. | ご存じの通りです 拙著で述べましたが |
By connecting our aspirations, we can change the world from here in Tohoku. | 東北から世界を変えていければ良い そういうふうに思っております |
Error connecting to MusicBrainz server. | MusicBrainz サーバへの接続に失敗しました |
Connecting to people in projects | 人々とつながりました |
I'm not connecting to them. | 代わりに私の頭に浮かぶのは一杯のコーヒー |
Connecting them together through conferences | 開催している 社会起業家世界会議 などの場で |
Connecting to key subway stations. | その脇線はあちこちの駅や ポイントにつながっていて |
Tool for connecting to wireless networks | 無線ネットワーク接続用ツール |
That's another great way of connecting. | こんなことを言えばいいでしょう |
It's like, uh, connecting the dots. | 点を繋いでいけば 使い道がある |
By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. | 人々を繋ぐことで ムーブメントをリードすることで |
In computer graphics, a curved surface is often represented by triangles by placing points on surface and connecting these together. | 結ぶことによってできた三角形で表現されます 例えばジオデシックドームは 球体をテッセレーションしたものです |
Lesbor travels through the Balkans like this, singing, connecting people divided by religion, nationality and language. | そして道中 宗教や国籍 言語によって 分断された人々を繋げていきます ボスニア人 クロアチア人にセルビア人が |
The project is about creating a new society by connecting people and using our forest resources. | 新しい社会を作り出すことです 言うなれば |
Example of connecting securely to LDAP server. | 注意 URLおよびSSLのサポートは 4.0.4で追加されました |
You're kind of connecting the end points. | 同一線のベクトルでない |
It's fun to get them connecting online. | TEDGlobal 2013 の Facebook グループもあります |
Related searches : By Connecting With - Connecting Bar - Connecting Device - Connecting Flange - Connecting Point - Connecting Time - Connecting Piece - Connecting Rooms - Connecting Pipe - Connecting Part - Connecting Power - Connecting Sleeve - Connecting Block