Translation of "by dialing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
By dialing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dialing Method | ダイヤル方法 |
| Fixed Dialing | 発信制限Phonebook memory slot |
| Voice Dialing | 音声ダイヤルPhonebook memory slot |
| Dialing number. | 番号をダイヤルしています |
| ( dialing ) Hm. | ふむ |
| Period. ( dialing ) | 明日の夜はボブとのデートでしょ |
| (dialing tones) | |
| (dialing) Hello? | (ダイヤル音) |
| I was dialing Jesse Pinkman. | ジェシーと話したい |
| I tried dialing the numbers. | 電話番号じゃないわ |
| Now, listen, if you get into trouble, you can signal us by dialing onezero... No. | 何かあったら電話番号は... |
| ( dramatic theme playing ) ( dialing phone ) Calling the police? | 警察に? |
| My phone is dialing for an internet connection. | 電話がつながってる ネットにつないでるみたい. |
| I like you very much. ( ominous theme playing ) ( dialing ) | ルース? |
| I forgot to lift the receiver before dialing the number. | ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した |
| Go back to traveling. ( dramatic theme playing ) ( door shuts ) ( dialing ) | もしもし? |
| Here, I'm dialing a phone number just using my hand. | カメラは手の動きを認識するだけでなく |
| Are you having more trouble dialing the phone than you used to? | 不器用になったのか それとも初期の関節炎だろうか |
| Oh, that reminds me. ( dialing phone ) Uh, let me speak to Mooney, please. | ムーニーをお願いします |
| Yes, well, given the circumstances, even dialing the phone was quite a feat. | この状況では ダイヤルできたのが奇跡だ |
| There's something I want to do. ( dialing phone ) Uh, this is 17 Vernal Road. | こちらＶ通り17番地です |
| I can't arrest a man for sending presents in the mail and dialing wrong numbers. | プレゼントを送ったり電話をするのは 犯罪じゃないんです |
| KMobileTools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. If you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly. | あなたの携帯電話で番号をダイヤルする方法を KMobileTools に知らせる必要があります これらのオプションの意味が分からなければ 正しくダイヤルするものが見つかるまで すべて試してください |
| By guile and by bluster, by night and by day, | 昼夜を問わず 自分の人生から愚か者どもを 蹴散らしたものだ |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| They arrive by air, by train, by car... | 涙の母 の復活を祝って 集まってきている 毎日 ローマに到着している すべての飛行機や車 |
| Allows you to run a program before a connection is established. It is called immediately before dialing has begun. This might be useful, e. g. to stop HylaFAX blocking the modem. | 接続が確立する 前に プログラムを実行できるようにします これはダイヤルが開始されると直ちに実行されます これは例えば HylaFAX がモデムをブロックするような場合に役に立つかもしれません |
| They are intimidated by warlords, by terrorists, by criminals. | 軍閥や テロリストや 犯罪者が支配しているのです |
| Subtitles By Tameem666 Subtitles By Tameem666 Subtitles By Tameem666 | 翻訳 直志 |
| Country by country. Age by age. Shape by shape. | 国 年齢 姿 |
| Do you have any idea what it's like to see your daughter crippled... because some jackass on a cell phone was too busy dialing a number... to see her crossing the street? | 身体が不自由な娘を抱えた 親の気持ちが分かるか? 携帯電話いじりで忙しい馬鹿が 娘が道を渡ってるの気付かずに... |
| One, by one, by one. | こちらONEにお越しください |
| By birth and by choice, | 生来 自動車産業に関わってきました |
| Workers, by hand, by brain. | なにか古代宗教のシンボルのようです |
| By who? By Costello's people. | 誰に コステロの手下です |
| Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | 本をよんでも効果はなく 心としっかり向き合う必要があるのです 同じことを警官達にも求めました |
| Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things. | 模倣により 言葉により 物語により 着ている服や 何かをすることによっても... この情報は 変化と選択を伴ってコピーされます |
| Do you go by bus, by train, or by subway? | バスで行きますか 電車で行きますか 地下鉄で行きますか |
| By | 編集 |
| by | |
| by | x |
| by | x |
| By | バイ |
| By no means! By the moon, | いや 月に誓けて |
| By the fig, by the olive, | 無花果とオリーブにおいて |
Related searches : Dialing Code - Voice Dialing - Direct Dialing - Outbound Dialing - Preview Dialing - Dialing String - Extension Dialing - Fixed Dialing - Predictive Dialing - Dialing Number - Dialing Instructions - Tone Dialing - Dialing Keypad - Dialing Plan
