Translation of "by him" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She retaliated against him by ignoring him. | 彼女は無視することで彼に仕返しをした |
| She stood by him. | 彼女は彼のそばに立っていた |
| Life passed him by. | 彼は人生の楽しみを知らなかった |
| By making him suffer. | 苦痛を与える |
| by him confirm my strength, | わたしに加勢し |
| Strengthen by him my back. | わたしに加勢し |
| Strengthen my back by him, | わたしに加勢し |
| By him confirm my strength | わたしに加勢し |
| She called him by name. | 彼女は彼を名指しで呼んだ |
| She is loved by him. | 彼女は彼に愛されている |
| She did well by him. | 彼女は彼によく尽くした |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています |
| I was deceived by him. | あいつに一杯食わされた |
| What was said by him? | 彼によって何が言われましたか |
| I'm always surprised by him. | 彼にはいつもびっくりさせられる |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った |
| I know him by sight. | 見ればわかるよ |
| She was kissed by him. | 彼女は彼にキスされた |
| I know him by name, but not by sight. | 彼の名前は知っていますが 顔は知りません |
| I know him by name, but not by sight. | あの人は顔は知らないが名前は知っている |
| I know him by sight, but not by name. | 私は彼の顔は知っているが名前は知らない |
| We tried to cheer him up by taking him out. | 我々は彼を外に連れ出して元気づけようとした |
| We tried to cheer him up by taking him out. | 私たちは彼を外に連れ出して元気づけようとした |
| I killed him, lieutenant, by letting him take the blame. | 父に責任をとらせることでね |
| I didn't come by him, doctor, I tinkered him together... | 私が彼を作ったのではないのだ ドクター 私は修理したのだ |
| She took him by the arm. | 彼女は彼の手をつかんだ |
| She grabbed him by the hand. | 彼女は彼の手をつかんだ |
| She took him by the arm. | 彼の腕を掴んだ |
| I know him only by name. | 彼の事は名前しか知らない |
| I met him by happy accident. | いい具合に彼に会った |
| You should visit him by appointment. | 約束してから彼を訪問すべきだ |
| I only know him by name. | 名前だけでしか彼を知らない |
| Mr Hayakawa was respected by him. | 早川先生は彼に尊敬されていた |
| I caught him by the arm. | 私は彼の腕をつかんだ |
| I know him only by name. | 私は彼の名前は知っている |
| I took him by the wrist. | 私は彼の手首をつかまえた |
| I brushed by him while running. | 私は彼のわきをかすめて走った |
| I held him by the collar. | 私は彼のえり首をつかまえた |
| I held him by the collar. | 私は彼のえりをつかんだ |
| I met him by pure chance. | 私は彼にまったく偶然に出会ったのだ |
| I can't get by without him. | 私は彼なしではやっていけない |
| I was laughed at by him. | 私は彼から笑われた |
| I spoke to him by telephone. | 私は電話で彼と話しました |
| I led him by the hand. | 私は手を取って彼を案内した |
