Translation of "by its virtue" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Virtue is its own reward. | 徳はそれ自体が報いである |
He succeeded by virtue of diligence. | 彼は勤勉のおかげで成功した |
He succeeded by virtue of his efforts. | 彼は努力のおかげで成功した |
He was promoted by virtue of his abilities. | 彼は才能のおかげで出世した |
The only reward of virtue is virtue. | 徳の唯一の報酬は徳である |
By virtue of frugality he has made a fortune. | 彼は節約によってひと財産作った |
He got the job by virtue of his father's connections. | 彼は父親のコネのおかげで職を得た |
Virtue and vice. | 美徳と悪徳 |
What is virtue? | 世界を救う鍵は 慈悲のための鍵は |
What is the reward of virtue except virtue (in return)? | 善いことへの報いは 善いことでなくて何であろう |
She got the job by virtue of her youth and enthusiasm. | 彼女は若さと熱心さのおかげで仕事を得た |
He got his present position by virtue of his long experience. | 彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた |
He got his present position by virtue of his long experience. | 彼は長年の経験で今の地位についた |
He won the day by virtue of his strength of will. | 彼の意志の力によって勝利をおさめた |
I was able to study abroad by virtue of the money. | 私はその金のおかげで留学することが出来た |
And by virtue of that, the case over here essentially applies. | このような法則によって どのベイジアンネットワークであっても |
First I must solicit your confidence in this transaction, this is by virtue of its nature being utterly confidential and top secret... | スパムのようです |
That someone's belief in virtue is more important than virtue itself? | 美徳を信じる事は 美徳それ自身より重要? |
The key insight in building maps is the robot itself might lose track of where it is by virtue of its motion uncertainty. | 動きの不確実性によってどこの軌道であるかを 見失うかもしれない点にあります すでに存在する地図を使う位置推定に これを適応します |
Triangle by Its Vertices | 3 頂点による三角形 |
Polygon by Its Vertices | その頂点による多角形 |
Honesty is a virtue. | 正直は美徳のひとつです |
Honesty is a virtue. | 正直というのは一つの美徳だ |
Kindness is a virtue. | 親切は1つの美学である |
Obama appealed to virtue. | 私は彼は正しいと思います |
She became rich by virtue of hard work and good business sense. | 勤勉とすばらしいビジネス感覚により 彼女は裕福になった |
The man must have succeeded in business by virtue of his efforts. | その人は努力のおかげで事業に成功した |
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent. | 彼が成功したのは 才能より不断の努力のおかげだ |
Its structural perfection is matched only by its hostility. | 完璧なまでの攻撃性 |
Bravery is a great virtue. | 勇敢さは素晴らしい美徳である |
Honesty is a capital virtue. | 正直は最も大事な美徳だ |
He has one positive virtue. | 彼は彼の爪を得れば彼はブルドッグのように勇敢で ロブスターのように粘り強いです |
And he appealed to virtue. | 美徳とは古めかしい言葉です |
It pushed them to virtue. | 他の人々が彼に注目し その視線に応えようとする結果 |
Patience is a virtue, Kimura. | もちっとの辛抱だって なァ 木村ァ |
Patience is a virtue, Savannah. | 忍耐は大事なことよ サバンナ |
this is the Garden which you will inherit by virtue of your past deeds, | これがあなたがたの行ったことに対し あなたがたに継がせられた楽園である |
By heaven with all its tracks | おびただしい軌道をもつ天にかけて 誓う |
By the sun and its radiance. | 太陽とその輝きにおいて |
By the heaven with its Houses, | 諸星座のある天において |
By the heaven with its passages, | おびただしい軌道をもつ天にかけて 誓う |
by the moon, in its fullness | また満ちたる月にかけて 誓う |
By the sun and its midmorning, | 太陽とその輝きにおいて |
By the sun and its brightness | 太陽とその輝きにおいて |
By the sky with its constellations, | 諸星座のある天において |
Related searches : Acting By Virtue - Issued By Virtue - By Virtue Only - By Virtue Thereof - By Virtue Of - Is By Virtue - Acquired By Virtue - Obliged By Virtue - By Its - Easy Virtue - Cardinal Virtue - Natural Virtue - Theological Virtue