Translation of "by now on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
On condition. Stand by for roll... now. | 撮影に入るぞ |
I should be on that team by now. | もうチームに入るべきだった |
Sham now third on the outside by two lengths. | 先頭集団との差は2馬身ほど |
We're now on our way to the airport by car. | いま車で空港に向かってるとこ |
By now, the United Nations is totally on our side. | 完全に私達の味方です 世界銀行はウォルフェンソン総裁のもとで サウロからパウロに回心したように改めました |
There oughta be some word on my cattle by now. | もう帰ってきても よさそうなもんだが |
Could be on his way to the moon by now. | ここに連れて来い |
Now, is 25 divisible by you can give up on 2. | 75 が 2 で割り切れなければ 25 も 2 で |
That little chirp followed by two chirps is now switched on. | もう一度押すと3回鳴ります |
I'm on my way there now to be debriefed by bill. | ビルに聞いて 俺も向かってる |
There's gotta be a new one on the market by now. | 新しいのを買わないと |
Secretariat on the outside, now getting the lead by a head. | 外からセクレタリアト その差は頭ひとつ分 |
I'm sure by now, | あたしが犯した罪のこと |
It's habit by now. | こいつの癖さ 仕方ない |
Stand by for now. | ボスにお伝えする とりあえず待機してろ |
So I'll just plug it in, and now it's on by USB. | 右向きの矢印 ボタンをつなげます |
I think now you might actually get tenure by working on consciousness. | 今なら意識の研究で 終身在職権を得られるかもしれません だとしたらこの分野も 進歩したものです |
Go call your mama. She be checking up on you by now. | ママに御願いしろよ 助けてくれるぞ |
On the floor! Now! Now! | 床に伏せろ |
Now, now, hold on a minute now. | 待ってくれよ それは ちょっと... |
Now multiply it by 100. | それを手で書き写す |
By now you're probably thinking, | 円周率計算は まあまあ興味深いけど それだけの事でしょう と |
Now we proceed by induction. | ある平面グラフがあって それにオイラーの公式が当てはまると仮定します |
Christina now swears by it. | (サイドボトム) それは私の片頭痛には一番いいんです |
Now, by promoting economic development, | 魔法を使うわけではありません |
Perhaps they're there by now. | も う 到着か |
Mickey's down there by now. | 今頃ミッキーが降りてるよ ヤツが彼女をテントで |
He's probably dead by now. | おそらく死んでる |
Now arrange those by color. | 色で整理しろ |
So the way we develop drugs now is by testing promising compounds on | ヒト細胞を用いた疾患モデルはありませんでした ヒト細胞を用いた疾患モデルはありませんでした |
It's a very old literature by now, it's coming up on 50 years. | 何度もレビューされ 何千もの実験を行い |
On my new pattern number, I'm now going to divide by 2 6. | もしその結果が1なら対応するパターンを x値のキーにします |
Now move on. | さあ 進んで 進んで |
Now, come on. | まだワークアウト残ってる |
Now go on. | さあ |
Hold on now. | 待ちたまえ 最後まで聞くんだ |
Now, go on. | 口論のことを話してくれ |
Come on now. | 気のせいだろ |
Now, go on! | 行けよ さあ |
Go on. Now. | 行くの |
Now hold on. | 待ちたまえ |
Now, come on. | 早く |
From now on, | 今から |
From now on... | これからは |
Now I'm on | 次に |