Translation of "by organizing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
By organizing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He keeps organizing. | 動員し続けました |
It's self organizing. | 人々が考え その理論に基づいて運営し |
I say, Online organizing. | わたしは Feministing.comと呼ばれるサイトを |
Nature uses self organizing systems. | 1980年代のことです アフリカの村の航空写真を見て |
Organizing a marathon in Lebanon is definitely not like organizing one in New York. | レバノンでマラソン大会を企画するのは ニューヨークで企画するのとはわけが違います 走ることの意味を |
I verified it while organizing TEDx Seoul | そして 私が通っている会社の |
With his help. I'm organizing the resistance, | 彼の助けを得て 私は抵抗を組織している |
They are used to organizing themselves for that. | しかし この惨事はひどかった |
So we make it easy by organizing this monthly camp where people can get their kids immunized. | 子どもに予防接種を受けやすくするように 仮診療所を1か月間 設置し すぐに行動に移してもらえるように |
Well, by organizing ideas, we've been able to change and shift our perceptions of what learning actually is. | 学習とは実際どういうことか という概念です こうして僕たちは こんな教室での体験を 作り上げることができました |
I didn't want to pity myself, nor to be pitied, and I thought by organizing such a marathon, | 私は自分を哀れみたくなかったし 哀れんで欲しくもありませんでした そして マラソン大会を企画することで 社会に恩返しができる |
We have begun organizing makers at our Maker Faire. | メーカーフェアを組織し 昨年の夏はデトロイト市で開催し |
Design, the art of organizing the world of things. | 調停や即興も |
And learning is most likely a self organizing system. | これら4つをまとめあげると |
Tom let Mary take the credit for organizing the party. | トムはそのパーティーの企画をメアリーの手柄にした |
I think we've just stumbled across a self organizing system. | まさに手にしたところなのです 自己学習システムは |
So we started organizing. Why? It had to be done. | インフラ整備を申し出て |
And you know about the Internet based self organizing systems. | 私が伝えたいのは4点です |
TED itself had really nothing to do with organizing it. | この様なイベントを開催するには 多くの労力と伴います 請け合いますよ |
So organizing these markets is one thing we try to do. | 現在は2つ目のことにも取り組んでおり これがwishになります |
It could also be novel ways of organizing firms and industries. | こう考えてみると エンドユーザー対象の |
So the task of organizing an image from pixels into objects. | これはBerkeley領域分割データセットの領域分割の例です |
I think we've just stumbled across as self organizing system. A self organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside. | 自己組織化システムは 明確な外部からの介入なしに ある構造が現れる現象だ |
Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect. | 言葉の世界を編成する技巧です デザインは事物の世界を編成する技巧です |
Just like when you're organizing any large programming project, pulling things apart. | ファイルを分けておけば取り出すのが簡単です |
From non violent resistance to political organizing, to speechmaking to armed struggle. | 政治組織 演説 そして 武力闘争にいたるまで 武力闘争を正当化するために 起草された原則は |
What was our greatest challenge is what I faced organizing this event. | 私は既に日々多忙な環境に 全く新しいものを |
And to delegate it with carrying on struggle with Kaledin and organizing... | 道を開けろ |
Everybody's interest are so diverse... There's no way of organizing the ideas. | 徹 ニツチモ サツチモ どうにも こうにも 趣味が バラバラで 意見がまとまんねえの |
We must mobilize by organizing events creating local groups and creating a buzz by telling your friends and everyone around you that a new idea is growing in Europe! | あなたも議論に参加してみてほしい 私たちのサイトに来てみてください |
And the motivation for writing down, for organizing the work performed by Merge Sort in this way, is it allows us to count up the work, level by level. | それにって仕事を一つ一つのレベルごとに数え上げられるようにする為 そしてそれは実行されていく別々の行を全て考慮に入れる為の とても便利な方法である事を見ていく |
We started by organizing image acquisition from magnetic resonance and CT imaging machines, from which to make a model of the patient's aorta. | MRIから CTスキャンから 患者の大動脈の |
Well, you see self organizing patterns that spontaneously occur in this board game. | ガーナの人々は この自己形成的なパターンをわかっていて |
I started organizing workshops on capacity building, on human development of leadership skills. | 能力育成や リーダーシップ訓練などです 素晴らしい女性たちと共に |
It's just basically a way of organizing your code a little bit better. | このparent_key関数は 実際のページ上でしか呼び出されないので |
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued. | 彼らは政治的に団結しつつあり 自分たちが尊敬され 大切にされるようにと活動を続けている |
Then they spend some time planning, organizing, they sketch and they lay out spaghetti. | スケッチを描いてスパゲティの配置を決めます 持ち時間の大半は |
So these are consumers organizing, pooling their resources to incentify companies to do good. | 良い企業を 報償するための 基金を作ります 企業が要望に応える姿を見る私たちは |
She got involved in community organizing during the Syntagma square occupation of May 2011. | この行動は スペインの公共広場の占拠運動に触発されて起こされたものだ |
They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity. | エール法科大のヨーカイ ベンクラーは ロナルド コースのペンギン という論文で |
And, trust me, organizing an event like this takes a huge amount of effort. | それなのに この種のイベントが 世界中の100箇所以上で今年開かれるのです |
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above. | コミュニティ形成が可能になります トルコにはスラムを 保護するユニークな法律が |
Draws a system of self organizing lines. It starts out as random squiggles, but after a few iterations, order begins to appear. Written by Martin Pool 1999. | 自己組織的な線のシステムを描画します 最初はランダムななぐり書き状態から始まり 何回かの変形でやがて規則性が現れてきます Martin Pool 1999年作 |
That's why now, a village called Miyanogawara and a village called Ooyamaji are organizing it together. | オオヤマジという部落の 2部落でやっておるんですよ |
And the folks in Ghana knew about these self organizing patterns and would use them strategically. | 戦略として使います つまり これは意識的にある知識です |
Related searches : Organizing Skills - For Organizing - Help Organizing - Organizing Files - Organizing Unit - Organizing Stuff - Organizing Body - Organizing Process - Organizing Activities - Organizing Events - Organizing Work - Organizing Framework - In Organizing - Organizing Information